Chap 4
Vì vậy, cuối cùng tôi đã hỏi lại.
“… Ngài không thể?”
Vẻ mặt tôi biến mất ngay lập tức, và biểu cảm dịu dàng chỉ có ở Hoàng tử trở lại.
"Làm thế nào ta có thể nói không chứ?" Anh ta gõ vào thành xe ngựa vài lần và nói với người đánh xe, "Hãy đến chỗ Công tước Clifford."
"Vâng, thưa điện hạ."
Khi cỗ xe bắt đầu di chuyển, tôi có thể nghe thấy tiếng ngựa đi và các hiệp sĩ theo sau từ phía sau. Có lẽ là do Hoàng tử Enoch cân nhắc nên xung quanh thật yên tĩnh.
"Ngài là một người bạn tốt."
“…”
Anh khoanh tay và nhắm mắt lại, phản ứng của anh không tích cực cũng không tiêu cực.
Trong tiếng xe ngựa rung chuyển không ngừng, tôi cũng nhắm mắt lại. Rất may, anh ấy không nói chuyện với tôi, để tôi có thời gian cho bản thân suy nghĩ.
Vài ngày trước khi tỉnh dậy bên trong cuốn tiểu thuyết, tôi đã đến dự đám cưới của bạn trai lâu năm của mình.
Một ngày nọ, chưa đầy một tháng sau khi chúng tôi chia tay sau thời gian hẹn hò rất lâu, anh ấy kết hôn.
Tôi đã nghĩ mình không buồn vì điều đó, nhưng kỳ lạ thay, tôi không thể ngủ được mấy ngày nay.
Tôi tuyệt vọng để có được một giấc ngủ, vì vậy tôi đã uống rượu mà tôi thường không uống, và mặc dù tôi không nên uống, tôi đã nuốt thuốc ngủ theo đơn.
Sau đó, tôi không phải chỉ đang trong giấc ngủ sâu, dài? Đó là lý do tại sao tôi đã có một giấc mơ như thế này.
Không, điều này quá sống động để trở thành một giấc mơ.
Vì vậy, chỉ có một kết luận. Chắc tôi chết vì rượu và ma túy.
Những người khác có thể nghĩ rằng đó là một vụ tự tử của một người phụ nữ không thể vượt qua nỗi đau về cuộc hôn nhân của bạn trai cũ.
Thật kỳ quặc.
Tuy nhiên, dù tình hình phi thực tế như vậy nhưng tôi vẫn không hề hoảng sợ. Chà, đây là tính cách của tôi. Bất cứ khi nào có chuyện lớn xảy ra, tôi hầu như không cảm thấy gì.
Tôi đoán đó là lý do tại sao anh ấy nói rằng anh ấy đã chán tôi.
Tuy nhiên, tại sao tôi lại đi vào cuốn tiểu thuyết này? Và thậm chí không phải cơ thể của Chloe, mà là của Erin Spilet.
Khi tôi nhìn Hoàng tử, mắt anh ấy vẫn nhắm nghiền. Tôi không thể biết liệu anh ấy đã ngủ hay chưa.
Nhắm mắt lại, tôi cố gắng nhớ lại nội dung của cuốn tiểu thuyết.
May mắn thay, tôi đọc cuốn tiểu thuyết lần cuối chưa được bao lâu nên tôi vẫn có thể nhớ được một số đoạn. Đáng buồn thay, tôi không thực sự tập trung nhiều vào câu chuyện, vì vậy tôi cũng có thể nhớ lại những điều cơ bản.
Và Erin Spilet thậm chí còn không phải là nữ chính, vì vậy tôi không nhớ nhiều trừ khi nó có liên quan gì đó đến các nhân vật chính.
Phần đó làm tôi thất vọng.
Đây là phần đáng nhớ nhất:
Erin Spilet, người đã yêu Rupert, đã đe dọa sẽ tiết lộ mối quan hệ của anh với Chloe cho cha của Rupert, Công tước Clifford hiện tại. Vào thời điểm đó, Rupert và Chloe đang bí mật hẹn hò.
Công tước Clifford và Nam tước Verezian không có mối quan hệ tốt, vì vậy họ sẽ không bao giờ nghĩ đến việc kết hợp những người thừa kế tương ứng của họ.
Công tước Clifford ủng hộ thái tử trong khi Nam tước Verezian ủng hộ các Hoàng tử khác.
Nếu Công tước phát hiện ra, Chloe sẽ gặp nguy hiểm.
Vì vậy, Erin đã yêu cầu Rupert cho một cuộc hôn nhân sắp đặt và một khoản tiền lớn để đổi lấy sự im lặng của cô.
Bản thân Erin là Bá tước Spilet, và gia đình Spilet là một gia đình quý tộc lâu đời như Cliffords. Cô ấy sẽ là một lựa chọn tốt cho một trang bìa.
Rupert cuối cùng đã chấp nhận thỏa thuận của Erin, nhưng anh đã sửa đổi các điều khoản để cuộc hôn nhân chỉ kéo dài một năm.
Tôi nghĩ anh hùng hơi hèn nhát khi tôi đến đoạn đó trong tiểu thuyết. Cuối cùng, anh không muốn mất đi bất cứ thứ gì, không phải tình yêu của người mình yêu và không phải quyền lực và địa vị mà anh đang hưởng hiện tại.
Dù sao đi nữa, Erin đã thay đổi ngay sau khi họ kết hôn, và cô ấy không để Chloe yên. Cô thậm chí còn bắt cóc cô ấy và đe dọa tính mạng của cô ấy.
Erin cuối cùng bị đuổi khỏi gia đình Clifford mà không đạt được mốc một năm và bị bán vào một nhà chứa vì nợ nần.
Tôi rùng mình khi nghĩ đến điều đó.
Một lúc sau, cuối cùng xe ngựa cũng dừng lại.
“…, Bá tước Spilet.”
"Váng?"
“Chúng ta đã đến nơi ở của Công tước ở thủ đô. Mà này, cô ổn chứ? ”
"Sao?"
"Cô trông nhợt nhạt đấy."
Trước lời nói của anh ấy, tôi nhận ra tình trạng của mình và vỗ nhẹ vào má mình. "Tôi ổn. Tôi rất biết ơn vì sự quan tâm của ngài ”.
“Nếu cô ổn, ta rất vui, nhưng…” Vì vậy, anh ấy di chuyển rèm cửa và nhìn ra ngoài cửa sổ. Tôi nhìn theo ánh mắt của anh ta và tặc lưỡi.
Tôi cảm thấy Enoch đang nhìn chằm chằm vào tôi như thể anh ấy thấy phản ứng của tôi rất tò mò.
"Cô có ổn không?"
"Vâng. Dù sao thì chúng tôi cũng sẽ sống trong một ngôi nhà. "
“Nếu…” Anh ấy dừng lại.
Tôi kiên nhẫn đợi anh ấy nói tiếp.
Nhưng Rupert, người không biết về cuộc trò chuyện của chúng tôi, thì không. Anh đến bên cạnh xe ngựa và gõ cửa.
Một vẻ không hài lòng hiếm hoi xuất hiện trên khuôn mặt của Enoch.
Anh nhắm mắt lại, hít thở sâu và tiếp tục những gì anh đang cố gắng nói. “Ở đây nếu không chịu được, bất cứ lúc nào cũng có thể vào cung. Hãy gửi cho ta một lời nhắn, Bá tước Spilet.
“Cảm ơn lòng tốt của ngài, thưa điện hạ. Tôi sẽ giữ trong tâm trí."
Lời đề nghị của anh ta có lẽ là một cử chỉ trống rỗng, nhưng sự quan tâm của anh ta là chân thành. Khi tôi cảm ơn anh ta và mỉm cười, anh ta lắc đầu một chút và mở cửa xe ngựa.
"Điện hạ." Rupert lùi lại và cúi đầu về phía Hoàng tử Enoch.
"Ồ. Cậu đã đến trước."
"Đúng. Cảm ơn ngài đã hộ tống phu nhân của tôi. ”
Tôi chế giễu khi Rupert nhấn mạnh 'vợ'. Erin vô tâm, nhưng tình huống này chắc chắn sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của cô.
Trước sự chế giễu của tôi, Rupert quắc mắt nhìn tôi và bực bội nói: “Cô định ngồi đó bao lâu? Cô đã gây ra quá nhiều rắc rối cho Điện hạ. Mau xuống. ”
Người quý tộc này dường như không biết cách hộ tống một người phụ nữ đúng cách.
Tôi cố gắng thu thập chiếc váy nặng nề của mình bằng một tay, nhưng Enoch, người dẫn đầu quan tâm thứ hai của chúng tôi, đã đưa tay ra.
Thật là buồn cười khi Rupert giật mình khi nhìn thấy nó. Có chuyện gì với anh ta vậy?
Tôi biết ơn nắm tay Enoch và đi xuống xe. Bên ngoài trời đã tối, và một ngày dường như đã kết thúc.
Ngay khi chân tôi chạm đất, Rupert nắm lấy bàn tay còn lại của tôi và đưa tôi ra khỏi Enoch. Tôi vấp ngã trong giây lát nhưng sớm tìm lại được thăng bằng.
Enoch nhìn thấy nó và nói, “…. Những gì cậu làm hôm nay là sai. Làm thế nào về việc thể hiện sự tôn trọng của vợ mình, và ít nhất là ở nơi công cộng? "
Với cái miệng xinh xắn đó, Enoch chỉ nói những lời thích hợp. Quả thực, nếu Rupert tiếp tục như vậy trong tương lai, mọi chuyện sẽ khó khăn.
Không có tuần trăng mật để có được; Ít nhất tôi nên được thoát khỏi sự sỉ nhục. Họ không nên đối xử thân mật với nhau, dù chỉ ở nơi công cộng?
“Tôi xin lỗi Điện hạ vì đã để Ngài phải thấy điều gì đó khó chịu. Ngài không cần phải bận tâm về những vấn đề gia đình của chúng tôi [1]. ”
Người đàn ông kiêu ngạo. Họ không thân nhau sao?
Thật khó để bỏ qua việc Rupert vẽ một đường thẳng. Tôi không biết đó là vì anh ấy là người thừa kế của Công tước hay vì anh ấy chỉ đơn giản là kiêu ngạo, nhưng anh ấy đã cố gắng làm như thể mình và Hoàng tử ngang hàng nhau [2].
Vào thời điểm này trong cuốn tiểu thuyết, hai người đàn ông ngày càng xa nhau vì Chloe.
Nhưng Enoch đáp lại những lời của Rupert như thể anh ta không làm gì sai. “Ta không thể nói rằng những vấn đề về Công quốc Clifford không phải là mối quan tâm của riêng ai mà là của cậu. Nếu cậu làm tốt điều đó, thì ta sẽ không cần phải lo lắng ”.
"…Tôi sẽ giữ trong đầu mình."
Sau đó, Enoch kết thúc cuộc trò chuyện với Rupert và quay sang tôi. Vẻ mặt có phần cứng nhắc của anh ấy dịu đi khi anh ấy nói chuyện với tôi.
"Vậy thì, ta sẽ đi."
“Cảm ơn rất nhiều vì ngày hôm nay, thưa điện hạ.”
Anh đưa tay tôi lên và hôn nhẹ lên mu bàn tay. Tôi tò mò không biết Rupert sẽ phản ứng như thế nào lần này, nhưng trông anh ta mất tập trung đến không ngờ.
Ngay sau đó, cỗ xe chở Hoàng tử khởi hành, tôi đứng trước tư dinh của Công tước.
Tôi cố gắng di chuyển, nhưng tôi vô tình giẫm phải gấu váy cưới, và tôi cảm thấy cơ thể mình nghiêng hẳn xuống dưới.
Tôi cố gắng tìm lại thăng bằng và theo phản xạ, chạm tới tay Rupert, đang bay lơ lửng trên không.
Anh ta từ chối nó.
Khi tôi nhìn thấy chiếc váy cưới này, tôi chợt nhận ra tình huống này thật nực cười làm sao.
Nếu Enoch không có ở đó, có lẽ tôi đã đi bộ đến dinh thự này một mình, kéo theo chiếc váy nặng nề này.
Mặc dù quyền quý của Erin là quý tộc, nhưng tại sao cô ấy không có một người hầu duy nhất để hỗ trợ mình?
"Mời vào."
Cánh cổng sắt nặng nề của biệt thự mở ra, và tôi đi theo Rupert.
Tôi cố gắng nhập cuộc với sự duyên dáng nhất có thể để phù hợp với một Nữ Công tước nhất có thể, với bộ váy nặng nề và không thoải mái mà tôi đang mặc.
Rupert liếc nhìn về phía sau anh ta. Anh ta vẫn không có dấu hiệu biết cách hộ tống một người phụ nữ. Hoặc có thể anh ấy không muốn hộ tống Erin.
Dinh thự này có lẽ là ngôi nhà phố của gia đình Clifford. Có một biệt thự lớn ở giữa, và một tòa nhà giống biệt thự nhỏ hơn ở bên trái.
Có vẻ như có một số lượng ấn tượng người bảo vệ nó.
Rupert phản ứng gay gắt khi tôi nhìn về phía tòa nhà khác thay vì bước đi.
"Thậm chí không nghĩ đến việc đến đó."
Tôi tò mò hơn khi anh ấy nói vậy, nhưng ban đầu tôi không muốn để ý. Giá như tôi không nhớ phần đó.
Trong tiểu thuyết, Chloe ngất xỉu và được Hoàng tử cưu mang, nhưng cuối cùng Rupert đã đưa cô trở lại. Anh đã bí mật đưa Chloe đến tòa nhà phụ của dinh thự, có lẽ vì anh muốn giữ cô ở bên và chăm sóc cô.
Ah, Đó là nó.
Nhưng anh ta thậm chí có thể nói rằng anh ta đã làm điều đó một cách bí mật? Với nhiều người bảo vệ tòa nhà như vậy?
Tôi chỉ biết cười.
Nếu tình huống tiếp tục theo cách này, liệu nó có đi theo dòng chảy ban đầu của cuốn tiểu thuyết một lần nữa không?
Với trái tim nặng trĩu, tôi lại đi theo Rupert.
Cỗ xe chở Hoàng tử lại dừng ngay sau đó.
Enoch trông khá khác so với khi ở cùng Erin. Vẻ mặt mềm mại của anh ta biến mất, và anh ta vén màn lên với khuôn mặt không có chút ấm áp nào.
Sau đó, ở đâu đó, những người đàn ông mặc đồ đen xuất hiện và cúi đầu im lặng trước anh.
Các hiệp sĩ hộ tống không ngăn cản họ, như thể đã quen thuộc với sự hiện diện của họ.
Khi Enoch nhìn họ một cái, họ biến mất không một tiếng động, giống như khi họ xuất hiện.
Những người đàn ông mặc đồ đen biến mất về hướng trang viên Clifford, nơi anh ta đã thả Erin xuống.
Vào lúc đó, một nụ cười nhỏ hiện trên khuôn mặt của anh ta.
“… Một người tốt, phải không?”
Ngay sau khi anh ta gõ vào nóc xe ngựa, họ lái xe đi. Cỗ xe chuyển động êm ái mà không có một âm thanh lạch cạch.
[1] Rupert đã sử dụng một giọng điệu thân mật không thể bào chữa được ngay cả khi họ là bạn bè
