Chap 21
"Công tước Clifford vẫn khỏe chứ?"
“Ngài ấy gặp chút khó khăn khi di chuyển. Nếu không, ngài ấy vẫn khỏe mạnh. Ngài ấy bảo tôi đến gặp trực tiếp Người và lo một số việc. Ngài ấy cũng xin lỗi vì đã không đến dự đám cưới ”.
"Ồ, tôi hiểu mà."
Tôi lắc đầu, vắt óc suy nghĩ xem nên bắt đầu từ đâu cho những điều tôi phải nói.
Richard nhìn tôi và mỉm cười. "Nhân tiện, Người trông rất giống Bá tước Spilet."
“Tôi-vậy à? Ngài còn biết cha tôi nữa sao? ”
Mặc dù tôi đã trở thành Erin, tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ nhiều về người cha đã chết của Erin, Bá tước Spilet trước đây. Tôi chỉ biết ông là một người đàn ông vô trách nhiệm vì đã để lại một món nợ lớn cho đứa con gái duy nhất của mình.
"…Tất nhiên. Ngài ấy là một trong những chư hầu của Công tước trước khi chiếm được lãnh thổ Spilet. Điều đó đã trở lại khi tôi còn trẻ. Làm thế quái nào mà ngài ấy… ”
Tôi biết rằng Công tước Clifford và Bá tước Spilet thân nhau, nhưng tôi không biết đến mức đó. Có lẽ vì vậy mà Công tước đã hài lòng đám cưới của Rupert và Erin.
"Nhưng thiếu gia hẳn đã đi ra ngoài."
Thiếu gia? À, chắc là ông ấy đang nói về Rupert.
Và như thể Richard đã triệu hồi anh ta, chúng tôi nghe thấy tiếng bước chân của ngựa tiến đến ngôi nhà.
"Có vẻ như ngài ấy đang đến."
Nhưng Rupert và Chloe đã cùng nhau ra khỏi xe theo cách họ thường làm. Vì vậy, với điều đó, tôi không cần phải nói với anh ta.
Đã quá muộn khi Rupert nhìn thấy, nhưng anh ta đã nhanh chóng thả tay Chloe ra. Không may, cơn gió đã khiến Chloe mất thăng bằng và ngã. Chắc nó đau lắm; cô ấy nên cẩn thận hơn.
Tôi bình tĩnh nhìn họ, khống chế khóe môi đang muốn nhếch lên. Chà, tôi không cần phải diễn, bởi vì tôi thực sự không thích hay ghét họ.
Mặt khác, Richard khịt mũi và hỏi tôi, “Thưa phu nhân, người phụ nữ đó có phải là con gái của Nam tước Verezian không? Tại sao cô ấy lại xuống đây cùng với thiếu gia? ”
“Chà, tôi cảm thấy tồi tệ vì cô ấy không có nơi nào để đi, vì vậy tôi để cô ấy ở trong nhà phụ.”
"Ngay cả như vậy…"
Richard sải bước tới 'Thiếu gia' Rupert.
Khi đi theo ông ấy, tôi suy ngẫm về ý nghĩa của tiêu đề. Trong khi xã hội đã coi Rupert là Công tước, có vẻ như các thành viên của gia đình Clifford vẫn tiếp tục gọi anh ta là 'thiếu gia' vì người kế vị thực sự vẫn chưa được quyết định.
"Ngài đã ở đâu?"
“… Ta có việc phải ra ngoài làm. Cha ta gửi ngài đến có việc gì không? ”
"Đúng rồi. Ngài ấy đã gửi tôi đến vì ngài đã không đến thăm ngài ấy sau đám cưới của mình. Nhưng, khi tôi đến, chỉ có mình phu nhân. ”
Richard đã hành động như thể Chloe không có ở đó. Ông ấy hoàn toàn phớt lờ cô ấy và lịch sự chỉ một tay về phía tôi.
Sau đó Rupert mới giao tiếp bằng mắt.
Đây không phải là lần đầu tiên anh ấy gặp tôi kể từ khi sự việc xảy ra, nhưng tôi không cố ý tìm kiếm anh ấy. Cứ như thể những mảnh ký ức khó chịu của ngày hôm đó lại đe dọa lọt ra ngoài khi mắt chúng tôi chạm nhau.
"Mọi thứ ở nhà đều ổn, phải không?"
Rupert đến gần tôi một cách tự nhiên và nói như thể câu hỏi là điều anh ấy thường hỏi. Nhưng thực sự, trước đây anh ấy chưa bao giờ hỏi tôi một điều như vậy. Chắc là do Richard. Tôi có phải chơi cùng không?
“Quản gia hoàn toàn không nghe lời tôi. Tôi phải sa thải ông ta ”.
Vì vậy, tôi đã trả lời theo nhu cầu của tôi. Tuy nhiên, đó không phải là câu trả lời anh ấy muốn.
“Nếu quản gia không nghe lời phu nhân, nên sa thải ông ta ngay lập tức. Làm đi."
“ Thưa ngài Richard, ta vẫn phụ trách khu dinh thự.”
"Tại sao? Khi đã kết hôn, ngài phải giao quyền quản lý cho vợ mình ”.
Trong tâm trí của tôi, tôi đã vỗ tay và cổ vũ cho Ngài Richard. Vâng, đó là nó! Làm tốt!
“Ta muốn… nhưng cô ấy yếu về số học. Cô ấy ghét những thứ phức tạp. Vì vậy, ta vẫn quản lý gia đình ”.
Lúc đó, Richard không có gì để nói và thay vào đó, nhìn thẳng vào tôi. Tôi đã choáng váng. Yếu về số học? Tôi, người học chuyên ngành kế toán?
“Dù vậy, ngài phải dạy cô ấy từng chút một. Và người quản gia, hãy trả tiền thôi việc cho ông ta và đuổi ông ta đi. Lần cuối tôi gặp ông ấy đã khá già rồi. Chắc chắn bây giờ, ông ấy đã già đi nhiều hơn nữa. ”
Rupert hơi cau mày, nhưng cuối cùng, anh cũng tuân theo. Anh ta dường như không đủ quan tâm để người quản gia tha cho anh ta.
"Vậy thì, chúng ta hãy đợi cho đến khi một quản gia mới vào."
À, cho đến thời điểm đó, tôi nghĩ rằng Rupert đã nhượng bộ nhiều nên tôi không bình luận gì thêm nữa.
Rupert tiến về tòa nhà chính như mọi khi, và Chloe theo sau anh ta.
Ông ấy đi đâu vậy?
Tôi cố gắng quan sát, nhưng Richard dừng lại trước mặt cô ấy.
“Đây là nơi ở của Thiếu gia và Phu nhân. Cô nên đến khu nhà phụ và nghỉ ngơi ”.
Rupert quay lại nhìn cô, và Chloe cắn môi khi cô lùi lại.
"Được chứ. Vậy thì hãy nghỉ ngơi thật tốt. ”
Đêm đó, một con quái vật đã tấn công tôi trên giường của tôi.
Trời tối, tôi không thể nhìn thấy, và kẻ đột nhập đã bịt miệng tôi để tôi không thể phát ra âm thanh. Sau đó, trong nỗi kinh hoàng, tôi cảm thấy có bàn tay đang mò mẫm tôi.
Trông không có vẻ gì là to lớn, nhưng cơ thể của Erin không còn nhiều sức lực, nên tôi không thể đẩy kẻ đột nhập ra xa.
“Ư…!”
Khi tôi chống cự, anh ta bắt đầu bóp cổ tôi. Tôi cố gắng xem anh ta là ai, ngay cả khi tôi đang hụt hơi.
Và ngay lúc đó, một thứ gì đó bay qua cửa sổ và đập thẳng vào đầu kẻ tấn công.
Anh ta bất tỉnh trên đầu tôi mà không gây ra tiếng động. Rùng mình, tôi đẩy anh ta ra khỏi người và vội vàng bật cây đèn thần. Nhìn qua cửa sổ đang mở, tôi có thể biết đây là nơi kẻ đột nhập đã vào.
Nhưng thứ gì đã bay vào bên trong? Và ai đã ném nó?
Dù sao thì tôi cũng vớ lấy cây đèn và chạy thẳng ra cửa.
Tôi đã đi đâu? Tôi nên tìm đến ai để được giúp đỡ? Tôi tin tưởng ai trong ngôi nhà này?
“Richard! Ngài Richard! ”
Tiếng khóc của tôi vang vọng khắp căn biệt thự vắng lặng. Và thật ngạc nhiên, chính Rupert là người tìm thấy tôi đầu tiên.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Và vào giữa đêm. Tại sao cô lại tìm kiếm Richard? ”
Mặc dù anh ta nhìn thấy tôi kinh hãi đến mức nào, nhưng anh ta vẫn tra hỏi tôi, rõ ràng là rất nghi ngờ. Thật là một thảm họa.
Tôi không muốn tỏ ra yếu đuối, ít nhất là không phải trước mặt Rupert. Nhưng tôi không thể làm khác được.
Rupert là người duy nhất trước mặt tôi. Cuối cùng tôi ngã xuống, không thể chống đỡ nổi đôi chân run rẩy của mình, và giữ lấy cánh tay của Rupert.
“Erin,” Rupert gọi tôi, giọng anh ấy dịu lại và động viên tôi.
“Ai đó đã vào phòng và làm tôi nghẹt thở…”
Richard, người đến muộn, nghe thấy những gì tôi nói và chạy vào phòng ngay lập tức.
Các thành viên khác trong nhà phố thức dậy và nhìn ra cửa sổ. Chân tôi không còn chút sức lực nào nên tôi không thể rũ bỏ Rupert, người đang đỡ tôi.
Tôi theo Richard vào phòng và thấy một người đàn ông đang nằm dưới giường. Ngay cả khi không nhìn mặt anh ấy, tôi cũng có thể đoán được phần nào từ bộ đồng phục của anh ấy.
Richard chĩa kiếm về phía anh ta và tháo mặt nạ ra. Ngay khi nhìn thấy khuôn mặt của anh ta, Rupert gầm gừ.
Đó là người quản gia.
"Sao hắn dám…"
"Nhưng, thưa phu nhân, tại sao người này lại bất tỉnh?"
Tôi từ từ tỉnh lại và gỡ cánh tay Rupert đang ôm tôi ra. Sau đó tôi đến gần người quản gia đã bị ngã.
“Có thứ gì đó bay qua cửa sổ. Nó đập vào đầu ông ta và sau đó ông ta bất tỉnh ”.
“Bên cửa sổ? Người đang nói về viên đá này? ”
Richard nhặt nó lên, và Rupert đã xem xét kỹ hơn.
“Nó chỉ là một viên đá bình thường. Nếu nó bay từ cửa sổ đó, có nghĩa là có người đang theo dõi ”.
Rupert nhìn sắc lẹm về phía cửa sổ. Tất nhiên, trời đã tối, và bất cứ ai ở đó sẽ biến mất ngay bây giờ.
Anh ấy kéo tôi lại phía sau như thể cố gắng bảo vệ tôi.
“Đánh thức quản gia. Ta có chuyện muốn hỏi ông ta ”.
"Tôi sẽ làm."
Thay vì nấp sau Rupert, tôi lại tiến tới và khoanh tay.
Rupert đã cho người hầu và những người lính trói người quản gia lại trong trường hợp có nguy hiểm xảy ra, và Richard đã tát vào má ông ta một cái không thương tiếc.
Người quản gia vặn vẹo vài lần trước khi mở mắt. Dù say hay buồn ngủ, đôi mắt ông ta trông như thủy tinh.
“Ngươi định làm gì cô ấy? Nếu ngươi bị sa thải, ngươi nên lặng lẽ rời đi thay vì làm điều này ”.
Richard đã rút kiếm và đang cầm nó. Nhưng người quản gia, người đáng lẽ phải run lên vì sợ hãi như bao người bình thường khi đối mặt với một thanh kiếm, nhìn ông ta một cách ngây người và mở miệng.
“Hiếp dâm và giết cô ấy… hoặc tôi sẽ chết…”
"Ai? Ai đã nói thế?" Rupert hỏi.
Đúng lúc đó, quản gia đột nhiên trợn mắt, sùi bọt mép.
Tôi giật mình lùi lại. Bị trói vào ghế, người quản gia run rẩy và co người lại, rồi đột nhiên cổ rụt lại. Mặt mày tím tái.
“Cái gì…” Tình huống đột ngột khiến tôi không nói nên lời. Tôi nhìn Richard và Rupert, và họ dường như cũng run rẩy. "Ông ta ..?"
Trước câu hỏi của tôi, Richard nhanh chóng quàng tay lên cổ người quản gia và gật đầu. "Ông ấy đã chết."
“Đột ngột như vậy? Tại sao? Tại sao ông ấy lại chết? ”
“Cô về phòng nghỉ ngơi đi. Có thể rất nguy hiểm nếu tiếp tục sử dụng căn phòng này ”.
"Ý anh là gì? Tôi không có tâm trí để nghỉ ngơi lúc này ”.
Tôi cố gắng tiếp cận người quản gia, nhưng Rupert đã nắm lấy vai tôi và ngăn tôi lại.
"Bình tĩnh. Quản gia đã chết rồi. ”
"Vậy thì anh phải cho tôi biết tại sao!"
Nhưng rồi ánh sáng lọt qua cửa sổ. Trong lúc náo động này, tòa nhà phụ vốn yên tĩnh đã trở nên sôi động.
Và cô hầu gái ở đó vội vã chạy đến chỗ chúng tôi.
"Thiếu gia! Tiểu thư ấy đã ngất đi. ”
Rupert nhìn tôi một lúc và do dự, nhưng cuối cùng vẫn chạy về phía nhà phụ. Tôi không thực sự bị sốc vì điều đó. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng thời điểm quá hoàn hảo là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.
Tôi nhìn viên đá nằm trên sàn và tự hỏi ai đã ném nó. Dù họ là ai, họ có lẽ là người không muốn tôi chết.
