Chap 17
"Bá tước, cô hãy đưa tay ra cho ta được không?"
Enoch, người đã hộ tống tôi đến lối vào của Thư viện Hoàng gia, đột nhiên dừng lại và đối mặt với tôi.
Không chút do dự, tôi vươn cổ tay trái ra. Anh ấy lấy trong túi ra một chiếc vòng tay mảnh mai và đưa cho tôi xem.
"Cái này là cái gì?"
“Đó là một chiếc vòng tay có gắn một viên đá ma thuật. Hãy coi nó như một loại đường chuyền. Nếu cô giữ viên ngọc của chiếc vòng tay này vào thiết bị như thế này, cửa sẽ mở ra ”.
Khi tôi nhìn Hoàng tử giữ chiếc vòng tay của mình vào thiết bị, đôi mắt tôi mở to ngạc nhiên. Một tia sáng đỏ lóe lên từ viên đá quý trong suốt trên chiếc vòng tay của anh. Hoàng tử bước sang một bên, nắm lấy cổ tay của tôi, và đưa nó vào thiết bị.
Viên ngọc trên chiếc vòng lấp lánh, và cánh cửa tự động mở ra. Viên đá ma thuật trên vòng tay của tôi chuyển sang màu xanh lam.
"Đó là một màu khác với màu của Ngài."
"Đúng, cô có thể nghĩ nó có một màu khác nhau cho mỗi trạng thái."
"Ah…"
Hôm trước tôi có nghe Jenny nói rằng chỉ những quý tộc cấp cao mới có thể vào được cả Thư viện Hoàng gia. Nếu không có Enoch, tôi thậm chí còn không biết rằng có một chiếc vòng tay như vậy tồn tại.
Tôi nhìn kỹ cổ tay của những người qua đường. Chiếc vòng tay không phải là một thiết kế phù hợp với tất cả mọi người, và có vẻ như mỗi người đều thiết kế theo phong cách ưa thích của họ và chỉ đặt những viên đá ma thuật.
Enoch quay sang chỗ tôi đang nhìn, ho và nói, “Ta đã tự làm, nhưng nếu cô muốn một phong cách khác…”
"Không có, tôi thích nó."
Nhìn thấy biểu hiện nhẹ nhõm của anh ấy trước nụ cười của tôi, tôi nghĩ nó có một chút dễ thương. Ugh, anh ấy thậm chí đang nghĩ gì vậy?.
Ngay khi bước vào bên trong, bạn sẽ bị choáng ngợp bởi quy mô và sự hoành tráng. Và mặc dù bên ngoài ồn ào, nhưng bên trong lại yên tĩnh một cách đáng ngạc nhiên, giống như những gì một thư viện nên có. Tất nhiên, có một vài tiếng nói và tiếng bước chân nhỏ, nhưng nếu không, nó là yên bình.
Và cuộc hộ tống của Hoàng tử kết thúc ở đó. Anh lùi lại một bước, đứng sau lưng tôi và thì thầm, “Người phụ nữ trung niên bên phải là Nữ bá tước Margaret. Tôi tin rằng cô ấy đã quen với nữ Công tước Clifford trước đây ”.
Tôi không trả lời và chỉ gật đầu.
“Nhìn sang bên trái. Đừng quay đầu lại. ”
Khi anh ta nói, tôi nhìn sang bên trái để thấy một phụ nữ trẻ và một người đàn ông trung niên đang giả vờ đọc sách, ngồi gần nhau.
“Họ nói rằng Hầu tước Raphael đã chết, và Marquis đã lấy một người vợ mới. Tôi nghe nói người vợ mới còn trẻ… nhưng rất hiểu biết về nước hoa. ”
Tôi liếc nhìn Enoch sau lưng. Khi mắt chúng tôi chạm nhau, anh ấy nhìn sang chỗ khác và nhún vai.
Thật là ngạc nhiên khi Thái tử biết chuyện của những quý tộc này, nhưng càng ngạc nhiên hơn là anh ấy sẽ cho tôi biết.
Trong mọi trường hợp, đi một vòng quanh thư viện, anh ấy đã nói với tôi rất nhiều. Anh ấy chia sẻ những câu chuyện về giới quý tộc và chỉ ra các phần của toàn bộ thư viện.
“Ta có một số việc phải làm, vì vậy ta phải đi. Ta sẽ đến gặp cô sau, vì vậy hãy quan sát xung quanh ”.
“Vâng, thưa điện hạ. Cám ơn rất nhiều về lòng tốt của ngài."
“… Vẫn còn một chặng đường dài phía trước [1].”
Tròn mắt, tôi nhìn anh, nhưng anh chỉ cười, quay lưng bước đi. Tôi quyết định nhìn quanh thư viện để đánh lạc hướng trái tim đang run rẩy của mình.
Hoàng tử đã giúp đỡ rất nhiều, nhưng tôi tốt hơn hết là nên ở một mình từ bây giờ. Có thể vì sự chu đáo của anh ấy mà anh ấy đã biến mất đúng lúc.
Trong mọi trường hợp, tôi phải di chuyển siêng năng trước khi Enoch trở lại. Tôi nhẹ nhàng theo tiếng bước chân và đi quanh thư viện với tốc độ chậm, tìm những cuốn sách tôi muốn.
“Hmm…”
Tôi cảm thấy choáng ngợp khi nhìn chằm chằm vào đống sách chất đống trên bàn. Có nhiều sách tôi cần hơn tôi nghĩ, và dù tôi có xem chúng như thế nào, tôi cũng không nghĩ rằng mình có thể đọc hết chúng trong ngày hôm nay.
Tuy nhiên, việc đến thư viện hoàng gia hàng ngày là một điều quá phiền phức.
“Chỉ có gia đình hoàng gia mới được mượn sách,” Enoch đến sau lưng tôi và nói như thể anh ấy đã đọc được suy nghĩ của tôi.
Tôi ngạc nhiên nhìn lại và bắt gặp ánh mắt của anh ấy, và anh ấy trông như đang nhìn một con vật nhỏ dễ thương. Thật bất ngờ!
Mà này, làm thế nào mà người này lại xuất hiện vào lúc cần thiết như vậy? Nó đang trở nên đáng ngờ, nhưng tôi không thể nghi ngờ người duy nhất sẽ giúp tôi mượn một cuốn sách.
"Tất nhiên, không có gì là miễn phí trên thế giới này."
"Có điều gì ngài mong ước không?"
“Nó không nhiều,” Thái tử trả lời và ra lệnh cho những người hầu thư viện chuyển những cuốn sách xếp chồng lên xe của tôi. "Cô có thể chấp nhận yêu cầu khiêu vũ của ta tại vũ hội vào ngày sinh nhật của Hoàng hậu không."
Anh ấy nói như thể đó là một yêu cầu tầm thường.
Đương nhiên, Rupert sẽ là đồng hành của tôi khi tôi bước vào, nhưng tôi có thể khiêu vũ với vài người bên trong.
Chờ đã. Tại sao tôi nghĩ Rupert sẽ là người đồng hành của tôi? Rupert không thể để Chloe một mình.
Trong một thế giới mà người ta coi người yêu như một người có địa vị quyền lực cao hơn, thì sẽ không có chuyện một cặp vợ chồng kết hôn lại với nhau.
Nghĩ lại, có thực sự là một vấn đề nếu cô ấy đến với tư cách là đối tác của Hoàng tử?
"Điều đó sẽ khó khăn, thưa điện hạ."
Enoch bối rối thốt lên, giật mình vì tôi đã từ chối yêu cầu khiêu vũ. Tôi không biết tại sao anh ấy lại muốn nhảy với tôi, nhưng phản ứng của anh ấy khiến tôi rất vui.
Tôi cụp mắt xuống và trêu chọc anh ấy một lúc trước khi cuối cùng nói: “Tôi không biết đó có phải là yêu cầu trở thành đối tác hay không”.
Tôi nghĩ anh ấy sẽ buồn vì đôi mắt ngọc lục bảo của anh ấy dán chặt vào môi tôi. Và khi tôi thấy Enoch mỉm cười trước câu trả lời của mình, tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì biết mình không nhầm.
"Ta thấy. Ta không nghĩ rằng có một cơ hội. Bá tước Spilet, cô cảm thấy thế nào khi có ta làm đồng hành của cô trong vũ hội? "
Tôi nhận thức rõ rằng Erin, giống như Thái tử Enoch, có ngoại hình nổi bật. Vì vậy, tôi đã tận dụng tối đa vẻ ngoài của cô ấy và tô điểm cho lông mi của mình.
Tôi cảm thấy có lỗi với anh ấy, nhưng điều đó không thành vấn đề khi tôi lắc lư Enoch… Chỉ khi tôi không đặt mình vào tình huống ngược lại.
“Đó là một vinh dự, thưa điện hạ. Tuy nhiên, nếu điều đó xảy ra, nhiều phụ nữ ngưỡng mộ ngài sẽ phải thất vọng. Ngài sẽ ổn với điều đó chứ? ”
"Cô không lo lắng rằng tin đồn sẽ lan truyền về cô và ta sao"
Đôi mắt màu ngọc lục bảo của anh ấy rất đẹp, hình lưỡi liềm, tạo thành những đường nét đẹp. Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ấy để hiểu anh ấy, nhưng tôi bị phân tâm bởi nụ cười đó, vì vậy tôi đã chuyển mắt đi trước.
"Có gì sai với tin đồn ngoại tình trong hoàn cảnh của tôi chứ?"
Mối quan hệ của Rupert với tình nhân của anh ta, Chloe, đã được công khai. Nếu nó như thế này, nó chắc chắn đã đến tai của Công tước. Tuy nhiên, lý do Chloe sống sót là vì cuộc hôn nhân của tôi đã trở thành một lá chắn.
Hẹn hò trước hôn nhân không ổn, nhưng giữ cô ấy làm tình nhân thì không sao. Tôi không thể hiểu logic đó, nhưng tôi không thể làm gì nếu mọi người từ thế giới này nghĩ như vậy.
“Dù sao thì, điều đó cũng tốt. Nếu ta trở thành vụ bê bối đầu tiên của bá tước, đó sẽ là một vinh dự ”.
Tôi không coi trọng lời nói của anh ấy, coi đó như một trò đùa, và làm theo anh ấy. Khi tôi đi ra cửa của Thư viện Hoàng gia, có một phòng chờ.
Tuy nhiên, nó khác với phòng chờ thư viện điển hình. Nơi này là lý do tại sao hầu hết mọi người đến thăm thư viện.
Bên trong nhà kính lớn bằng kính, những chú chim bay lượn quanh những tán cây và những bông hoa rực rỡ sắc màu. Có những bàn trà ở khắp mọi nơi, và những người phục vụ đang bận rộn di chuyển giữa chúng, mang theo đồ ăn nhẹ và đồ uống.
Bên ngoài nhà kính, có một khu vườn, nơi mọi người có thể đi bộ ngắn, tạo ra bầu không khí để mọi người có thể tổ chức tiệc trà bất cứ lúc nào.
"Nào, đưa tay của cô đây."
Sau khi Enoch nói bằng một giọng mà chỉ tôi có thể nghe được, anh ấy chìa tay ra, tôi đặt tay lên và đi cùng anh ấy. Hàng nghìn cặp mắt tò mò đang nhìn chúng tôi.
Tôi giao tiếp bằng mắt với một nhóm quý tộc và đi về phía họ với nụ cười đẹp như tranh vẽ nhất mà tôi có thể có được. Sau khi đưa tôi đến đó, Hoàng tử lùi lại một bước nhỏ.
Nhưng chỉ điều đó đã đủ hiệu quả. Những người quý tộc với chiếc mũi cao nói một cách cẩn thận với tôi trong khi vỗ về người hâm mộ của họ.
“Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên tôi thấy Người ở đây, thưa phu nhân Clifford.”
“Xin chào, nữ bá tước Margaret. Thật vui được gặp cô."
Cô ấy trông có vẻ ngạc nhiên nhưng vui mừng vì tôi biết cô ấy. Mặc dù nữ bá tước Margaret muốn có một mối quan hệ với Công tước Clifford, đã than thở vì thiếu cơ hội.
Bắt đầu với nữ bá tước Margaret như vậy, tôi đã có thể chào hỏi và làm quen với rất nhiều quý tộc một cách dễ dàng.
“Với một người vợ trẻ và xinh đẹp như vậy, Công tước trẻ… Thực sự, tôi không thể hiểu tại sao ngài ấy lại có con gái của Nam tước ở bên cạnh.”
Hầu tước phu nhân Raphael nói hơi mỉa mai, nhưng tôi không buồn vì tôi không ghen tị với ai trong số họ. Thay vào đó, tôi nhớ rằng cô ấy rất thành thạo về nước hoa và xoay chuyển cuộc trò chuyện xung quanh vấn đề đó.
Hầu tước phu nhân Raphael vui vẻ chấp nhận chủ đề với một bài phát biểu toàn bộ kiến thức của cô về nước hoa. Với điều này, có lẽ cô ấy sẽ nghĩ rằng nói chuyện với tôi thật dễ dàng.
Đây là một thành tựu tuyệt vời.
Sẽ dễ dàng bắt chuyện hơn nhiều nếu bạn biết một vài người, thay vì đứng một mình mà không biết ai tại vũ hội Hoàng gia.
Tôi không chỉ tập trung vào cuộc nói chuyện của họ mà còn cẩn thận quan sát mọi động thái của họ. Tất nhiên, điều cần thiết là phải biết về chúng qua những cuốn sách tôi đã mượn, nhưng tôi cũng phải học bằng cách xem chúng thực sự cư xử như thế nào.
Cảm thấy đã hoàn thành, tôi định trở về nhà, nhưng Thái tử, người đã biến mất một lúc trước, đang đợi tôi ở phía trước xe ngựa.
Tôi không bảo anh ấy đợi. Nhưng, khi tôi nghe anh ấy nói, tôi cảm thấy mình không thể bỏ qua cảm xúc của anh ấy được nữa.
"Ta mong muốn được gặp lại cô."
Sau nụ hôn ngắn ngủi anh ấy để lại trên mu bàn tay tôi, tôi lên xe ngựa. Chiếc xe ngựa với biểu tượng hoàng gia hướng về nơi ở của Công tước mà không có một tiếng động.
[1] Hoàng tử Enoch nói “아직 멀었 습니다,” một câu trả lời khiêm tốn khi ai đó cảm ơn họ.
