Sau khi cuộc thi săn bắn kết thúc, Công tước và Darrel quyết định ở lại lâu hơn một chút, nói rằng còn một số việc dọn dẹp.
Thay vào đó, Rieta và Noel phải trở về biệt thự trước.
Họ đang trên đường trở về Công quốc bằng chiếc xe ngựa đã cưỡi vào buổi sáng.
Rieta đang ngồi trên xe ngựa trong tư thế khó chịu nhất trên thế giới.
Không liên quan gì đến mùi mồ hôi kinh khủng của Noel, người đã mặc áo khoác da dày và đội mũ bảo hiểm cả ngày.
Không, có thứ gì đó tồi tệ hơn mùi mốc đó.
Bên cạnh đó, chính Rieta là nguyên nhân gây ra bầu không khí như vậy.
“. . . Xin lỗi, Noel. ”
Rieta nhỏ giọng xin lỗi.
"Hử."
Noel vội quay đi vẻ mặt mệt mỏi.
"Anh có phải . . . đang rất điên không ?"
"Nếu nó xảy ra với em, em sẽ không tức giận chứ?"
"Cái đó . . . ”
Rieta đã thay đổi tình huống của Noel và chính cô ấy.
“. . . Em sẽ tức giận. ”
Rieta đã buộc chiếc khăn tay mà Noel tặng cô ấy như một vật chứng minh, vào cổ tay của Công chúa theo ý muốn.
Nó cũng chứa đựng một điều ước chân thành.
Đó là lẽ tự nhiên khi nghe câu chuyện này, Noel đã hờn dỗi rất nhiều.
“Trong khi anh đang săn lùng giúp Công chúa một cách khó khăn, em đang cầu mong người khác chiến thắng? Ngay cả với chiếc khăn tay mà anh đã đưa cho em?! ”
“À, cái đó. . . đó là những gì em đang nói. "
Rieta quyết định hơi lúng túng chuyển chủ đề.
“Em đã nghe câu chuyện! Noel, em nghe nói anh bắt được một con bọ cánh cứng khổng lồ! ”
"Em!"
“Anh nói anh cầm nó trong tay đúng không? Em nghe nói các chàng trai quý tộc đều thích nó. Noel thật tuyệt vời! ”
“Em, em! Ai đã kể cho em nghe câu chuyện đó ?! ”
"Hử?"
Ý của anh ấy là gì, là ai. . .
"Tất nhiên, đó là Hugh McLean."
"Tại sao Công chúa lại giả vờ biết Hugh McLean?"
“Em đang băn khoăn không biết anh ta bắt được gì. Anh ấy nói rằng anh ấy đã bắt được một con thỏ ”.
"Này, tại sao Công chúa lại tò mò về màn trình diễn của cậu ta ?!"
Lý do đã rõ ràng.
Bởi vì cô đã cảnh giác với anh ấy. Sẽ không rắc rối nếu anh ấy lọt vào mắt xanh của Công chúa vì anh ta đã rất hiếu động từ khi còn nhỏ?
Tuy nhiên, Rieta không thể nói cho Noel biết toàn bộ sự việc, vì vậy cô quyết định chờ đợi một cách có chừng mực.
"Ừm, chúng ta là bạn?"
“. . . ! ”
Noel lại lắc đầu với vẻ mặt ủ rũ.
“Được rồi, không sao đâu. Bạn của Công chúa cũng bắt được con thỏ. "
"Nhưng Noel năm ngoái cũng bắt được một con thỏ."
"Huh! Con mà anh bắt được không phải là một con thỏ nhỏ như vậy! "
"Nhưng, anh biết gì không, Noel?"
"Gì."
“Ở Vương quốc Liz, những con bọ cánh cứng lớn cực kỳ đắt đỏ.”
“. . . Thật sao?"
“Ừm. Thật đó! Bọ vua lớn lấp lánh tươi mát. Đó là lý do tại sao anh và em muốn một con. "
"Chà, còn con thỏ thì sao?"
“Em không biết gì về thỏ. Bởi vì nó phổ biến, em không quan tâm. Nhưng loài ‘bọ cánh cứng cực lớn’ thực sự rất hiếm ”.
Anh có thích lời giải thích của Rieta không?
Noel tiến lại gần Rieta và ngồi xuống, mắt anh lấp lánh.
"Có thật không?!"
"Đúng vậy, bởi vì nó là như vậy."
"Anh biết mà!"
Noel lúc này đã mỉm cười rộng rãi.
“Vì lý do nào đó, cái vỏ sáng bóng có vẻ rất quý giá. Hơn nữa, nó thực sự rất lớn! Em có biết nó lớn như thế nào không? ”
Trước câu hỏi thú vị, Rieta suy nghĩ một lúc, và sau đó trả lời với một nụ cười ngượng ngùng.
"Lớn như một cỗ xe?"
Noel nhếch mép. "Đúng!"
Nhưng vào lúc họ đến biệt thự. . .
"Thực ra . . . nó nhỏ hơn một chút so với một cỗ xe. "
Anh ấy nói thẳng ra.
* * *
Nhờ câu chuyện về bọ cánh cứng, Noel và Rieta trở về dinh thự với tâm trạng vui vẻ.
Tất nhiên, Rieta sẵn sàng đền bù món quà miễn phí là chiếc khăn tay cho Công chúa.
"Làm thế nào em có thể bồi thường?"
Như thể Noel có điều gì đó trong đầu, anh ấy nhanh chóng trả lời.
“Vậy thì, em làm đi. Hãy tha thứ cho anh một điều. "
"Hử?"
“Vì vậy, xin thương xót. Em là Công chúa nên dù thế nào cũng phải tỏ lòng thương xót ”.
* * *
Rieta sớm biết anh đang yêu cầu gì.
Đó là buổi chiều hôm sau.
Khi Rieta kết thúc lớp học nghi thức và trở về phòng, Noel đang đợi cô.
"Noel?"
Hỏi có chuyện gì thì anh bật dậy, sau lưng mang theo một thứ gì đó.
Có điều gì đó quá nghiêm trọng trên khuôn mặt của anh ấy, và Rieta lùi lại một chút.
"Gì? Chuyện gì vậy?"
"Công chúa, em không quên chứ?"
Trước câu hỏi cảnh giác, Rieta gật đầu một cái.
"Hôm qua bạn đã quyết định tha thứ cho bất cứ điều gì?"
"Đúng vậy."
“Em chưa quên. . . Anh đã làm điều đó phải không? ”
Noel có làm gì sai để cầu xin sự tha thứ không?
Tất nhiên, anh luôn tỏ ra thô lỗ.
Thật là quá khó cho một quý tộc nước ngoài đối xử với một công chúa của một quốc gia khác.
Tuy nhiên, cả hai đã trở thành những người bạn thân thiết vượt ra khỏi địa vị và biên giới của họ.
Vì vậy, sẽ không cần những thứ như ‘tha thứ’ hay ‘xin lỗi’ với sự thô lỗ vô tội.
"Đúng."
"Nó là gì?"
Rieta khẽ vặn người, cố gắng nhìn xem Noel đã che giấu điều gì sau lưng.
Tuy nhiên, khi Noel ngạc nhiên lùi lại vài bước, cô không kịp nhìn.
