Claude nhanh chóng chìm vào giấc ngủ yên lặng trong vòng tay của Sarah, có lẽ đã kiệt sức. Với vẻ mặt ôn hòa hơn, Ethan nhìn khuôn mặt của Claude mà không nói lời nào trong một lúc lâu, anh đã không nhìn thấy khuôn mặt của đứa trẻ đang ngủ sau một thời gian dài.
“Đứa trẻ ngủ rất say.”
“Đúng vậy. Thiếu gia Claude của chúng ta ngủ như thế này thật đáng yêu.”
Mái tóc mềm của Claude rải rác khi Sarah chạm vào. Ethan chăm chú nhìn theo cái chạm nhẹ nhàng đó.
“…… Có muốn vuốt đầu đứa trẻ một lần không?”
Ethan liếc nhìn Sarah bằng ánh mắt trống rỗng khi cô nhẹ nhàng đề nghị điều đó với vẻ mặt nặng nề.
“Tôi có thể sao?”
“Tại sao ngài lại hỏi tôi?”
“...... Nó vẫn có thể nguy hiểm.”
Ethan nhìn dải màu xanh vẫn còn đang xoay tròn trên các ngón tay với ánh mắt lo lắng. Sarah dường như yếu hơn đáng kể so với khi cô sử dụng sức mạnh của mình trong Hoàng cung. Sự do dự của anh xen lẫn với sự lo lắng dành cho Claude. Sarah đề nghị một lần nữa.
“Sẽ ổn thôi, miễn là tôi còn chút sức lực. Vì vậy, vỗ về đứa trẻ là được rồi.”
Ethan thở ra một cách nặng nhọc như thể anh cảm thấy nhẹ nhõm trước lời nói của Sarah và cẩn thận đặt tay lên đầu Claude. Một lòng bàn tay dày đặt trên đầu Claude và toàn bộ đầu của đứa trẻ được bao phủ dưới lòng bàn tay của anh.
“......Nhỏ bé.”
Đứa trẻ nhỏ thế này. Nhận ra điều này, khuôn mặt Ethan sa sầm lại. Anh nheo trán cố nhớ lại cảm giác mái tóc của đứa trẻ đang lướt nhẹ trong lòng bàn tay anh. Thấy vậy, Sarah hỏi với một giọng thận trọng.
“Ngài nghĩ sao?”
“......Đứa trẻ nhỏ và đẹp.”
“Nó sẽ lớn nhanh thôi. Trẻ con thường thay đổi rất nhanh chỉ trong nháy mắt.”
“......”
“Ngài không nên bỏ lỡ những khoảnh khắc đó. Ngài phải lưu giữ nó trong mắt nhiều hơn một chút để sau này nhớ lại.”
“Nhớ lại...”
“Nhưng tôi nghĩ Công tước đang yêu Thiếu gia Claude. Ngài không biết phải làm sao vì đứa trẻ xinh đẹp, dễ thương, đáng yêu và đáng quý,”
Ethan dường như chìm đắm trong suy nghĩ trước những lời của Sarah. Khuôn mặt cứng ngắc của anh, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể phủ nhận lời nói của cô, chẳng mấy chốc lại dịu dàng gật đầu.
“Đúng vậy. Claude là một đứa trẻ quý giá đến mức tôi nghĩ nó là một món quà mà Hugel để lại cho tôi.”
“Nhưng tại sao ngài không tiếp cận đứa trẻ? Anh biết rất rõ rằng Thiếu gia Claude muốn tình yêu của Công tước. Tại sao ngài lại chọn con đường đau khổ dù biết điều đó?”
“......Cái đó.”
Sarah luôn tò mò về tâm trí của Ethan Ambrosia, người đã bước lên thế giới với sức mạnh bóng tối trong tương lai mà Park Hyeyeon đã ‘thấy trước.’ Trong cuốn tiểu thuyết ‘Bông hoa của bóng tối’, cô tò mò về suy nghĩ của Claude, người bị nuốt chửng bởi sức mạnh tương tự như cậu, người đã chết mà không hề phản kháng lại. Cô muốn biết về cuộc đời cậu, điều mà cô chưa từng thấy trong tương lai hay trong tiểu thuyết.
‘Người trước mặt tôi lúc này là Ethan bị ảnh hưởng bởi Bông hoa của bóng tối, hay là Ethan sẽ hủy diệt thế giới như đã thấy trong tương lai?’
Sarah cảm thấy rằng cô càng sử dụng sức mạnh của Park Hyeyeon để trấn áp sức mạnh của Ambrosia, thì ảnh hưởng của ‘Bông hoa của bóng tối’ càng ít đi. Ngay từ lần đầu tiên Claude từ chối cô, cô có thể thấy tình hình của Đế quốc mà Đệ nhất hoàng tử bị lật đổ sớm hơn cô nghĩ. Khi Park Hyeyeon qua đời, nội dung của cuốn tiểu thuyết đã thay đổi. Tuy nhiên, điều đáng lo ngại là nếu thay đổi nội dung cuốn tiểu thuyết, không biết tương lai thế giới sẽ trôi chảy như thế nào.
‘Nếu cuốn tiểu thuyết thay đổi, liệu số phận của thế giới này có diễn biến theo cách mà Park Hyeyeon đã thấy trước một lần nữa không?’
Nếu điều đó xảy ra, người đàn ông nguy hiểm nhất trên thế giới này sẽ ở ngay trước mặt cô. Cô hoàn toàn không thể chú ý.
“Trong mắt nữ bá tước Millen, sức mạnh của Claude như thế nào?”
“Nó vẫn còn yếu. Đến mức mà cậu ấy không cảm thấy sức mạnh mà mình vẫn có.”
“Đó là bởi vì nó. Lý do tại sao tôi không thể tiếp cận Claude.”
“Bởi vì sức mạnh của Claude yêú sao?”
“Đúng.”
Ethan đưa tay lên và chạm vào miệng mình. Anh dường như đang rỉ ra một vị đắng không thể cưỡng lại được.
“Sống với sức mạnh này giống như một lời nguyền. Tôi không bao giờ muốn truyền nó cho Claude.”
Sarah lặng lẽ gật đầu trước lời nói của anh. Ethan Ambrosia đã cố gắng hết sức vì điều đó. Ngay cả khi Sarah quét qua dinh thự Ambrosia, anh vẫn hào phóng bỏ qua tất cả những hành động mà ban đầu sẽ không được phép.
“Đó là lý do tại sao tôi phải biến mất trước khi sức mạnh của Claude phát triển hơn nữa ở đây. Sức mạnh của Ambrosia ... ... muốn sức mạnh mạnh hơn, vì vậy nếu đứa trẻ ở bên cạnh tôi, sức mạnh của Claude sẽ tăng lên ngay cả khi tôi ghét nó.”
Sarah cứng mặt, nhận ra Ethan đang muốn nói gì.
“Tôi chọn cô chỉ vì cô có thể trấn áp sức mạnh của Claude. Tôi không muốn gì hơn thế.”
“Ngài sẽ chỉ sử dụng sức mạnh của tôi như một quả cầu phong ấn. Vậy Ethan Ambrosia, còn ngài thì sao? Ngài không cần sức mạnh của tôi sao?”
“...... Tôi có cần nó không?”
Ethan chậm rãi chớp mắt và hỏi ngược lại.
“Cha tôi, cựu Công tước Ambrosia, luôn ở bên cạnh tôi, để thử nghiệm nhiều phương pháp khác nhau.”
“Công tước trước đây có cố gắng phát huy sức mạnh này không?”
“Đúng vậy. Vì vậy, tôi có thể nói. Bởi vì tôi đã cảm nhận được tất cả, trong cơ thể này.”
Ethan đưa tay lên và nhìn chiếc nhẫn ma thuật vẫn còn sức mạnh yếu ớt. Sau đó, anh di chuyển sức mạnh sôi sục trong mình một chút và thổi nó vào tay cô.
“......!”
Với một âm thanh tanh tách, bất lực, chiếc nhẫn ma thuật mà Sarah tạo ra đã vỡ tan. Cho dù sức mạnh còn lại có mờ nhạt đến đâu, nó cũng dễ dàng bị phá vỡ đến nỗi khuôn mặt của Sarah trở nên trắng bệch. Đó là ma thuật được Park Hyeyeon rút ra để ngăn chặn sức mạnh của Ambrosia. Điều khá nghiêm trọng là Ethan có thể phá vỡ chiếc nhẫn ma thuật của cô chỉ với một sức mạnh nhỏ như vậy. Nếu sức mạnh mà anh có thể kiểm soát được nhiều như vậy, thì sức mạnh ngủ yên bên trong anh sẽ sâu đậm và mạnh mẽ đến mức không rõ kết cục.
“Sức mạnh này phải gia tăng không ngừng bao lâu. Phải đi bao lâu trước khi nó không thể phát triển nữa và nuốt chửng sinh lực của vật chủ.”
Ethan tiếp tục nói, trao sức mạnh vào tay Sarah, vốn đã không còn ma thuật.
“Tôi cảm thấy nó bằng toàn bộ cơ thể của mình.”
“… ...”
“Lời nguyền này nuôi sống cơn khát. Không ai có thể làm dịu cơn khát đó một khi đã nếm trải.”
“Ngài đang nói về Công tước trước đây? Hoặc có thể ngài cũng vậy ... ...”
Một nụ cười yếu ớt xuất hiện trên môi Ethan trước lời nói của Sarah. Nhìn thấy nó, Sarah đã bị thuyết phục. Nỗi đau về sức mạnh của Ambrosia có nghĩa là hai điều. Một là sợ rằng sức mạnh khao khát sức sống này sẽ làm hại những thứ quý giá xung quanh anh. Sự cô lập mà nó mang lại. Cái còn lại, ......
“Tôi không khác gì cha tôi bởi vì tôi dành tất cả sự kiên nhẫn của mình để không thèm muốn quyền lực này.”
... Tuy nhiên, khát khao có được sức mạnh này và khao khát được khao khát. Đó là nỗi đau mà Ethan Ambrosia phải chịu đựng trong suốt quãng đời còn lại.
“Đó là một bản năng muốn có được, sử dụng và thèm muốn không thể chịu đựng được mặc dù nó khủng khiếp và ghê tởm không thể chịu đựng được. Bản năng sở hữu bởi dòng máu Ambrosia chảy trong cơ thể.”
“……”
“Claude không được biết cơn khát này. Trong suốt phần đời còn lại của mình, tôi muốn chắc chắn rằng con tôi không biết điều này cho dù có thế nào đi chăng nữa.”
Ethan nói rồi lấy trong túi ra một chiếc nhẫn nhỏ, đeo vào ngón tay trống rỗng của mình. Mặc dù đó là một chiếc nhẫn không có sức mạnh, nhưng anh đã trở nên lo lắng nếu anh không nhét thứ gì đó vào ngón tay của mình như một thói quen. Đây là bằng chứng cho thấy anh vẫn chưa hết kiên nhẫn, rằng anh đã không bỏ cuộc.
‘Thèm muốn. Ngài ấy nói thèm muốn sao. ‘
Bây giờ có cảm giác như tất cả các câu đố đã được ghép lại với nhau. Lý do vì Ethan Ambrosia tránh mặt Claude đến mức không muốn cho đứa trẻ bất cứ cơ hội nào. Và lý do tại sao Ethan Ambrosia của ‘tương lai’ ban đầu của Park Hyeyeon và Claude Ambrosia của ‘Bông hoa của bóng tối’ lại trở thành nhân vật phản diện hủy diệt thế giới. Đầu Sarah quay cuồng nhanh chóng.
‘Sức mạnh của Ambrosia ăn vào. Sau đó, có thể làm dịu cơn thèm muốn đó. ‘
Cơn thèm muốn chính của Claude Ambrosia trong ‘Bông hoa của bóng tối’ bắt nguồn từ sự tự căm ghét bản thân khi không được yêu. Vì vậy, chỉ sau khi gặp nữ chính, anh mới có thể trở thành một ‘nam chính’ thực thụ trong bóng tối hủy diệt thế giới. Đó là bởi vì tình yêu của nữ chính đã làm dịu cơn thèm muốn của anh và vì sức mạnh của Ambrosia giảm xuống khi anh không còn khát khao nó ăn và phát triển. Nếu làm dịu cơn thèm muốn của Ethan Ambrosia, cả ‘Bông hoa của bóng tối’ và ‘tương lai’ đều sẽ thay đổi.
‘Ethan Ambrosia là chìa khóa. Anh là chìa khóa để ngăn chặn sự hủy diệt của thế giới này. ‘
Một nụ cười ranh mãnh đọng lại trên môi Sarah, người đã phát hiện ra điều đó.
“Quả nhiên, ngài phải hợp tác với tôi, Công tước Ambrosia.”
T / N: Xin chào, lại là Eliza. Tôi biết kỹ năng dịch của tôi không tốt lắm, và chương này khiến tôi rất bối rối. Đó là lý do tại sao tôi muốn phác thảo một số điểm chính để mọi người có thể hiểu cốt truyện tốt hơn.
- Ethan là nhân vật phản diện trong “tương lai” mà Park Hyeyeon đã thấy trước. Và Claude chính là nhân vật phản diện trong tiểu thuyết “Bông hoa của bóng tối” mà Park Hyeyeon đã viết. (Tại sao lại là Park Hyeyeon? Tại sao? Thật khó hiểu)
- Sức mạnh của Ambrosia phát triển khi thèm muốn. Claude khao khát tình yêu của cha mình vì Ethan chọn cách trốn tránh cậu. Cơn thèm muốn của Ethan vẫn chưa được biết đến (hiện tại). Vì vậy, nếu Sarah có thể làm dịu cơn khát của Ethan, cô có thể cứu thế giới trong cả “tương lai” mà Park Hyeyeon đã thấy trước và “Bông hoa của bóng tối”.
Bởi vì, cứu Ethan => không có nhân vật phản diện nào trong “tương lai” => Ethan sẽ không còn trốn tránh Claude => Claude sẽ không thèm muốn tình yêu => Không có nhân vật phản diện nào trong “Bông hoa của bóng tối”.
