“Để xem nào, con của mẹ, để xem con đã lớn như thế nào rồi.”
Penelois gỡ Elexa ra khỏi tay cô ấy một lúc, sau đó nhìn quanh và quét khắp cơ thể đứa trẻ. Đứa trẻ lớn lên từng ngày, thật buồn khi mẹ đã bỏ lỡ những giây phút đó. Họ đã lựa chọn ở bên nhau, nhưng càng tiếp tục, cô ấy càng băn khoăn không biết đây có phải là điều đúng đắn nên làm hàng trăm lần.
“Con bỏ mặc bản thân mình thế này ...... Con đang làm cái quái gì thế này?”
Penelois đang nhìn Elexa với đôi mắt ngấn lệ, thì Sarah và Claude, những người đang lặng lẽ quan sát họ từ góc khác, bước vào. Giật mình, Penelois kéo Elexa lên và ôm lấy cậu ấy.
“Ai, những người đó là ai ......”
“Cậu ấy là bạn của con!”
“Bạn bè sao?”
Trước lời giải thích của Elexa, mắt Penelois mở to. Bởi vì một đứa trẻ bị nhốt trong ngôi biệt thự này không thể có bất kỳ người bạn nào. Bảo mẫu của cậu ấy, Crassida, cũng không bao giờ nói với cô ấy rằng Elexa có một người bạn.
“Xin chào, tôi là Claude Ambrosia và tôi là bạn của Elexa.”
Claude bước xuống khỏi vòng tay của Sarah và chào Penelois. Sarah nhìn lời giới thiệu lịch sự của Claude với vẻ hài lòng.
“Ambrosia ......? Con trai của Công tước Ethan Ambrosia sao?”
Nhưng khi nghe đến tên Claude, Penelois trông tái mét và bồn chồn. Sức nặng của cái tên Ambrosia là rất đáng kể. Penelois, người vốn là nô lệ từ một quốc gia khác, biết Ambrosia.
“Tôi, Elexa của tôi và thiếu gia Ambrosia là bạn sao.”
Cô ấy lắc đầu không tin. Một người quyền lực vừa xinh đẹp lại vừa hoàng thượng cũng không thể chăm sóc cho hắn. Con trai của Công tước Ambrosia đó có mối quan hệ với Elexa. Cô không thể tin được ngay cả khi tận mắt chứng kiến.
‘Cô gái tóc vàng bạch kim ...... trông rất giống Ethan Ambrosia trong bức chân dung.’
Nếu không phải vì mái tóc vàng bạch kim, biểu tượng của Ambrosia, cô ấy sẽ không bao giờ tin vào điều đó. Penelois, người đang nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Claude, vội vàng mở miệng như thể cô ấy vừa chợt nghĩ ra.
“Làm thế nào cô vào được ở đây?”
Penelois không giấu được sự lo lắng và nhìn Sarah một cách cảnh giác. Không chỉ an ninh được thắt chặt mà hầu như không thể vào đây vì cô đang bị theo dõi. Không phải các hiệp sĩ đã xông vào phòng chỉ vì giọng nói nhỏ của Elexa được nghe thấy cho đến một lúc trước sao?
“Tại sao những lúc như thế này các hiệp sĩ ......”
Bây giờ, mặc dù cô ấy đang trò chuyện như vậy với Elexa, các hiệp sĩ vẫn im lặng. Nếu nó là bình thường, ngay khi Elexa gọi cô ấy, các hiệp sĩ sẽ đến và kéo cậu bé ra ngoài. Sarah bước tới và nói, vì cô đang ở trong một tình huống đủ tỉnh táo và sai lạc.
“Tôi nghĩ có thể giải thích cho người.”
“Cô là ai?”
“Xin chào, Penelois-nim. Tên tôi là Sarah Millen.”
Khi nghe thấy tên của Sarah, Penelois nhíu mày, cố gắng nhớ lại cô là ai. Nhưng không một quý tộc nào mà cô ấy học được với thông tin mà cô ấy nhận được từ tam Hoàng tử là tên của Sarah. Không có gì ngạc nhiên khi cô đã biến mất cách đây 6 năm và bây giờ mới lấy lại được vị trí của mình.
“Tôi là người đứng đầu nhỏ trong gia đình Bá tước Millen, và là bảo mẫu của Claude-nim.”
“Ah.”
Chỉ khi đó, Penelois mới có thể nhớ lại những gì cô ấy đã nghe từ Hoàng tử thứ ba. Lần đầu tiên trong lịch sử của Đế chế Crombell, một quý cô, người chưa bao giờ kết hôn, được cho là một nữ bá tước nhỏ? Penelois, người có cảm giác gần như khao khát vào thời điểm đó, đã nhìn Sarah với một cái nhìn mới.
“Tôi đưa Elexa-nim vào phòng của Penelois-nim.”
Sarah tạo ra ma thuật từ hai tay của mình và vẽ một cây thế giới màu trắng tượng trưng cho Ambrosia và một cây bạch dương tượng trưng cho gia đình Bá tước Millen trên không trung. Trước cảnh tượng bí ẩn, Penelois cứng người và mở to mắt.
“Ma pháp sư ......”
Giọng nói kinh ngạc của Penelois chậm rãi truyền đến. Một pháp sư trong truyện cổ tích, hay trong miệng của những người đàn ông xa xỉ, giờ đã xuất hiện trước mặt cô ấy. Vị pháp sư mà ngay cả Hoàng đế của Đế quốc cũng không dễ dàng gặp được.
“Tôi đã sử dụng một phép thuật để âm thanh bên trong phòng không thể nghe thấy bên ngoài. Vì vậy, ngay cả khi người hét lên thoải mái, các hiệp sĩ sẽ không biết.”
“......”
“Người biết làm thế nào chúng tôi vào đây, phải không?”
Hình dáng của Penelois, người mở miệng ngây ngô, giống hệt Elexa. Sarah cúi đầu, khuỵu một đầu gối và lịch sự xin lỗi Penelois.
“Tôi xin lỗi vì đã đến như thế này mà không có sự cho phép của người.”
“À, cái đó, không, không có gì đâu ......”
Thấy Sarah tỏ ra khách sáo quá mức, Penelois xua tay bất lực. Nếu cô thực sự là nữ bá tước nhỏ của Millen và là một pháp sư, Penelois không thể vô lễ với Sarah. Mặc dù cô ấy là người yêu của Hoàng tử thứ ba, nhưng cô ấy lại là một thường dân trong Đế chế Crombell. Hơn nữa, mặc dù nó được che bằng tóc của cô ấy, nhưng dấu ấn của nô lệ vẫn được khắc rõ ràng trên gáy cô ấy. Penelois vô tình lau gáy và nhíu mày.
“Không, đúng là tôi đã vô lễ. Một chuyến thăm không báo trước như vậy vào phòng ngủ của một quý cô. Dù là ai, cũng sẽ cảm thấy bị xúc phạm.”
“......”
Sarah lại lịch sự xin lỗi. Nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy, Penelois biết rằng cô thực sự có lỗi với mình. Penelois nhìn khuôn mặt của Sarah với một cảm giác rất lạ. Sarah là một pháp sư có địa vị cao hơn bất kỳ ai trong dinh thự này, và cô là người mà Hoàng gia và các gia đình hoàng gia trên lục địa muốn mang về. Cô ấy cảm thấy rất lạ khi Sarah cúi đầu như vậy. Vào lúc này, cô ấy cảm thấy mình thực sự được công nhận là một nữ quý tộc và là người đồng hành với Hoàng tử thứ ba.
‘Người phụ nữ này có biết tôi là ai không? Liệu thái độ của cô ấy có thay đổi nếu cô ấy biết rằng tôi là nô lệ từ một quốc gia khác không? ‘
Penelois lo lắng cắn môi. Cô ấy quá khiêm tốn so với người dân Ambrosia.
‘Penelois, biệt thự này là dành cho nàng. Nàng là chủ nhân của nơi này, và nàng là người cao quý nhất. Vì vậy, xin đừng hạ thấp bản thân. Không ai ở đây có thể thô lỗ với nàng cả. ‘
‘Nàng là anh, và anh là em. Dù cố gắng đến đâu, những lúc nản lòng anh đều nghĩ đến em. Một sự xúc phạm đối với em là một sự xúc phạm đối với anh. Và không ai có thể xúc phạm hoàng tử của Đế chế Crombell. Đừng quên nó. ‘
‘Em là người bạn đồng hành suốt đời của anh. Hãy tự tin lên, Penelois. ‘
Penelois cố gắng nhớ lại những lời của người yêu cô, Hoàng tử thứ ba Eleon một cách có ý thức. Đây là dinh thự dành cho cô ấy, nhưng những người hầu và hiệp sĩ khác, bao gồm cả bảo mẫu của Elexa, Crassida, tỏ ra khinh thường Penelois vào ban ngày. Cách họ soi xét cô ấy từ trên xuống dưới, cách họ lặng lẽ phớt lờ ý kiến của cô ấy, và cách họ hành động mà không quan tâm đến cảm xúc của cô ấy. Có những điều cô ấy có thể hiểu ngay cả khi cô ấy không thích chúng. Thậm chí bây giờ cô ấy đang ở trong một vị trí mà cô ấy không thể nhìn thấy Elexa cũng như không thể nói chuyện với Eleon theo ý muốn. Mặc dù bị theo dõi dưới danh nghĩa bảo vệ, cô ấy thậm chí không thể phản kháng chính đáng. Vì cô ấy không muốn giữ Eleon lại.
“Nếu cô biết tôi là ai, cô sẽ không nói như vậy.”
“Tôi biết. Tôi biết người là người yêu của Đệ Tam Hoàng tử-nim, và tôi biết người ‘
“......!”
Sarah khẽ mỉm cười khi nhìn Penelois, người đang mở to mắt ngạc nhiên. Các hệ thống địa vị mạnh đã tồn tại ở các quốc gia trên lục địa này, bao gồm cả Đế chế Crombell. Ngay cả trong Đế chế Crombell, nơi chế độ nô lệ là bất hợp pháp, sự khác biệt về địa vị rất mạnh mẽ. Sarah thậm chí không thể tưởng tượng được nỗi đau mà Penelois, người từng sống như một nô lệ ở nước ngoài, sẽ phải chịu đựng. Không giống như Sarah, người có ký ức về Park Hyeyeon, cô ấy là Penelois, người đã bị coi là điều hiển nhiên trong suốt cuộc đời. Ngay cả khi Sarah ở cạnh cô ấy và tôn trọng cô ấy như một người bất kể địa vị của cô ấy, Penelois sẽ không tin cô ấy. Cô ấy có lẽ sẽ sống cả đời để nghĩ về thân phận của mình. Cô không khỏi cảm thấy cay đắng khi nghĩ đến điều đó. Vì vậy, Sarah đã an ủi Penelois vào lúc này bằng những lời trấn an nhất.
“Hãy bỏ đi danh tính cũ của người. Penelois-nim là người đồng hành của Hoàng tử thứ ba và sẽ trở thành thành viên của Hoàng tộc trong tương lai. Người phải nhận thức được danh tính mới của mình để có thể bảo vệ Elexa-nim trong tương lai . “
“...... Elexa.”
Đôi mắt Penelois nhìn Elexa trong vòng tay cô ấy trở nên rắn chắc hơn một chút. Mong muốn bảo vệ đứa trẻ khiến cô ấy mạnh mẽ hơn từng chút một. Thấy vậy, Sarah cười và nói lại.
“Người sẽ tha thứ cho sự thô lỗ của tôi vừa rồi chứ?”
“Tôi sẽ tha thứ cho cô. Bởi vì cô đã tạo điều kiện cho tôi gặp Elexa.”
Sarah có thể mỉm cười hài lòng khi giao tiếp bằng mắt với Penelois, người đã cầu xin sự tha thứ với khuôn mặt hơi thoải mái. Penelois nhẹ nhàng vuốt tóc Elexa, rồi nhìn Sarah và hơi cúi đầu.
“Cảm ơn người.”
“Đừng nhắc tới nó.”
Sarah vẫy tay và nói nhỏ. Cô dường như nhận được điểm tốt từ Hoàng hậu tương lai.
“Và cảm ơn cô đã đưa Elexa đến với tôi. Tôi đã không nhìn thấy khuôn mặt của con mình trong một thời gian dài.”
“Claude-nim nói rằng cậu không thể đứng nhìn Elexa-nim, người rất nhớ mẹ mình.”
Sarah rõ ràng đã thu hút sự quan tâm tỉ mỉ và nồng nhiệt của Claude. Trong ‘Bông hoa của bóng tối’, họ có một mối quan hệ đối đầu, nhưng vì cậu trở thành bạn của Elexa, cậu muốn họ có một mối quan hệ tốt.
“Cảm ơn vì sự quan tâm của ngài, thiếu gia Ambrosia.”
Penelois nhìn Claude đang đứng trước mặt Sarah và cảm ơn. Sau đó, có lẽ ngại ngùng, cậu vặn vẹo tay và trả lời bằng một giọng trầm.
“Không đâu.”
Sarah thêm vào với một nụ cười trước cảnh tượng cảm động.
“Tôi sẽ trả lại cho cô sự thô lỗ của tôi hôm nay. Xin hãy nghĩ rằng việc mang theo Elexa-nim là một phần của cái giá.”
“......?”
Nhìn Penelois đang nghiêng đầu tò mò, Sarah nhớ đến sự tồn tại của Crassida Orlin bên ngoài căn phòng này. Đối với tình bạn êm đẹp của Claude, cô phải đối phó với con cáo cõng con hổ trên lưng.
T / N: Tên đầy đủ của Sarah là Nữ bá tước nhỏ Sarah Millen, vì cha cô, Bá tước, vẫn chưa qua đời. Như vậy là phần “Little”. Khi dịch, tôi đã lược bỏ phần “Little” vì nó sẽ quá dài so với tiêu đề, hãy tưởng tượng người ta gọi cô là Nữ bá tước nhỏ Millen-nim. Thêm vào đó, làm như vậy sẽ không thay đổi sự thật rằng cô là Nữ bá tước, và sẽ không gây ra bất kỳ thay đổi lớn nào liên quan đến cốt truyện. Vì vậy, tôi hy vọng mọi người có thể chịu được với sự thay đổi nhỏ của tôi. Tất nhiên, tôi cởi mở với bất kỳ đề xuất và ý kiến nào về điều này, vì vậy nếu thiếu tá muốn bám sát tiêu đề đầy đủ, tôi sẽ chỉnh sửa các chương khác.
