Chương 10
Vì Serwin tự nhốt mình trong phòng nên Amelie được phép đi lang thang trong dinh thự.
Amelie học cách xã giao từ Renee và dành thời gian chơi với Renee. Đôi khi cô đọc sách ma thuật nhưng cô dành phần lớn thời gian cho gia đình. Khoảng thời gian ở bên gia đình khiến cô yên tâm và thoải mái hơn dù có làm gì đi nữa. Đây là nhưng ngày hạnh phúc nhất trong đời của Amelie
Ở kiếp trước Soo-yeon rất cô đơn. Dù cô lớn lên trong gia đình có điều kiện, học tập ở một nơi tốt và còn có một cô bạn thân
Nhưng dù vậy thì Soo-yeon vẫn không thể xóa đi nỗi cô đơn còn sót lại trong tim mình. Không ai có thể khỏa lấp nỗi cô đơn của cô như thế. Cô luôn cô đơn vì nỗi cô đơn của cô không thể lay chuyển dù có làm gì đi chăng nữa.
Tuy nhiên, trong những ngày còn là con cái trong gia đình của Bá tước Delahaim đã khiến cô quên đi nỗi cô đơn của cô ở kiếp trước
Mặc dù cô không làm bất cứ điều gì đặc biệt, cô chỉ được thư giãn và có thời gian rảnh rỗi nhưng điều đó đã lấp đầy trái tim cô và cô không hề cô đơn ngay cả khi chỉ có một mình.
Kết quả là cô tự nhiên thắc mắc. Cô phải bỏ lại hạnh phúc này sao? Serwin nếu không tìm được phù thuỷ ở đây nữa thì có lẽ không bao lâu nữa anh ta sẽ rời Delahaim thôi.
Một câu nói cũ là "Thật khó để rời khỏi nhà của mình." Trước đây cô ấy không hiểu nhưng bây giờ cô hiểu rồi. Đó là bởi vì cô ấy có một nơi để gọi là nhà.
'Nhưng cô vẫn có chút gì đó cảm thấy khó chịu.' Cô ấy đang rất cần liên lạc với các phù thủy.
Lý do tại sao cô ấy không thể từ bỏ việc đi du lịch một cách dễ dàng là nỗi lo lắng luôn thường trực trong tâm trí của cô ấy
Nói đến lo lắng thì Amelie lại nhớ lại giấc mơ của cô đêm qua. Trong giấc mơ, Rừng Fidelia rực cháy. Khung cảnh cây xanh khổng lồ rực cháy giống như “sự kết thúc của Delahime” được thấy trong tiểu thuyết.
Đây chắc chắn là một giấc mơ.
Thật không hợp lý khi cô ấy đột nhiên đứng giữa rừng sau khi ngủ quên trong biệt thự. Cô không cảm thấy mát mẻ dù cô biết đó là một giấc mơ. Hơi nóng trên má cô nóng như muốn làm cô tan chảy và ngọn lửa bùng cháy.
'Tại sao tại sao-? Đây có phải là báo hiệu về sự sụp đổ của Delahaim—? '
Sự sụp đổ của Delahaim xuất hiện ở ngay đầu của cuốn tiểu thuyết. Với cái chết của Amelie, các binh sĩ của Hoàng đế đến Delahaim giết bá tước và tàn sát người dân. Sau đó, họ đốt rừng Fidelia.
Khu rừng trở nên hỗn loạn. Ngọn lửa ngày càng lan rộng theo gió. Khói mây mù mịt trước mắt, cây cối đổ rạp chắn ngang đường đi. Các con vật chạy khỏi đám cháy bị cây đè lên và la hét. Tiếng la hét của những con vật bị thiêu sống tràn ngập bầu trời đêm.
Ngôi nhà của Amelie không thể thoát khỏi ngọn lửa. Quê hương của cô, nơi cô lớn lên và sinh sống cháy như củi khô. Và dưới ánh lửa nặng nề, khoảng sân nhỏ trước nhà ngổn ngang xác người dân trong làng. Và có một người đàn ông ở giữa nó.
Một kẻ giết người với một thanh kiếm nhỏ giọt máu.
'Điều này thật kinh khủng.'
Người đàn ông nham hiểm và đáng sợ. Cô chỉ nhìn anh đứng giữa hai thi thể khiến cô rùng mình.
Amelie nhìn theo bóng dáng của người đàn ông cứng rắn. Mái tóc đen tung bay trong gió. Chiếc mũi nhọn và đôi mắt dữ tợn quen thuộc với đôi mắt của cô.
'Người đó là Hoàng đế—'
Tại sao anh ta lại ở đây? Tại sao anh ta lại giết người? Tương lai vẫn không có chút thay đổi hay sao?
Amelie bối rối. Giấc mơ này cho thấy điều gì?
Sau đó, anh ta đột nhiên quay lại.
Amelie giao tiếp bằng mắt với đôi mắt đen sắc bén của anh ta. Không phải là đôi mắt màu vàng kim- biểu tượng của Hoàng đế. Biểu cảm của anh ta cũng khác. Không giống kẻ luôn luôn nhìn xung quanh cảnh giác cao độ khi anh ta ở bất cứ nơi nào, Hoàng đế trước mặt cô trông rất thoải mái.
Amelie lùi lại. Bản năng của cô thì thầm vào tai cô.
'… Đây không phải là Hoàng đế.'
Đó là con quái vật dưới lớp vỏ bọc là Serwin. Nó mỉm cười với Amelie khiến cô ấy co rúm lại vì sợ hãi. Cái đuôi miệng đỏ hỏn rách toạc cả má. Giữa đôi môi của nó, một loạt âm thanh phát ra từ miệng lỗ đen của nó.
"Cô đây rồi."
Chạy. Điều đầu tiên mà cô nghĩ đến là cô phải chạy. Nếu không cô ấy sẽ chết
Amelie quay lại và bỏ chạy. Trước mặt cô là một ngọn lửa rực cháy. Ngọn lửa bùng lên dữ dội để nuốt chửng cô. Điều đằng sau cô còn kinh khủng hơn là bị thiêu chết. Cô ấy nhảy vào lửa như một khúc gỗ. Ngay khi cả cơ thể cô ấy sắp nóng bừng lên, ai đó đã nắm lấy vai Amelie
Amelie hét lên và mở mắt. Sau đó ngọn lửa và người đàn ông biến mất. Thay vào đó, cô nhìn thấy khuôn mặt của Renee.
"Amelie, em không sao chứ?"
“Renee…”
“Vừa rồi chị nghe thấy tiếng hét của em nên mới vội chạy qua đây”
Amelie điên cuồng nhìn xung quanh. Mái tóc ướt đẫm mồ hôi bết vào mặt. Nhịp tim của cô ấy nhanh đến mức đập thình thịch bên tai.
“Hả….”
Nơi này không phải là khu rừng. Cô ấy đang ở trong phòng của mình, trên giường của chính mình. Có lẽ bởi vì cô ấy có một giấc mơ ấy quá chân thật nên cô ấy cảm thấy như nó đang diễn ra trước mặt mình.
“Amelie, có chuyện gì đang xảy ra vậy? Em vừa hét lên kêu “ chạy mau " là sao?
Bá tước chạy vào phòng cô, chuẩn bị phá cửa. Ông ấy vội vàng chạy đến sau khi nghe thấy tiếng hét của cô.
"Con bé hẳn đã gặp ác mộng."
Thay vào đó, Renee đã trả lời.
'Nó không chỉ là một cơn ác mộng.'
Amelie không nói gì. Nó quá kinh khủng để diễn tả bằng từ 'ác mộng'. Cảm giác khủng khiếp mà cô cảm thấy khi giao tiếp bằng mắt với con quái vật đó vẫn còn rất rõ nét.
"Đó hẳn là một giấc mơ rất đáng sợ."
Bá tước ôm vai Amelie và lau mồ hôi. Renee cũng ôm lấy Amelie. Sự ấm áp được truyền đến từ cả hai người. Sau đó, Amelie mới nhận ra rằng cơ thể mình đang lạnh và đầy mồ hôi.
'Nó chỉ là một giấc mơ. Gia đình của mình vẫn đang ở bên. '
Amelie tựa đầu vào vai Bá tước.
'Tại sao tự nhiên con lại có một giấc mơ như vậy? -'
Ý nghĩ đó không ở lâu trong đầu cô nữa. Amelie ngủ thiếp đi trong vòng tay của Bá tước và Renee như thể cô đã ngất đi.
*******
Vào buổi sáng ngày hôm sau.
Amelie lẻn ra khỏi phòng. Vì viện cớ ngủ trưa nên cô đi lại như một kẻ trộm trong chính ngôi nhà của mình.
Cô ấy muốn đến phòng của Serwin. Cô lo lắng về cơn ác mộng đêm qua vì vậy cô chỉ định gặp Serwin trong chốc lát.
Amelie nghĩ rằng cơn ác mộng đêm qua là giấc mơ báo trước cho cô. Trong số các kĩ năng cơ bản của phù thủy là khả năng tiên đoán tương lai thông qua bói toán là cơ bản nhất. Đôi khi có những trường hợp mà tương lai được nhìn thấy mà không cần đến phương tiện bói toán, được gọi là 'tầm nhìn xa của phù thủy.'
Lúc đầu, cô nghĩ rằng cảnh tượng cô nhìn thấy là 'sự ngẫu nhiên của Delahaim', nhưng khi nhớ lại cô chắc chắn đó là 'tầm nhìn xa của phù thuỷ'.
'Những vật dụng trong nhà cô ấy lấy ra đều cháy hết cả nhà. Quần áo của Serwin cũng đã được nhìn thấy cách đây một lúc… '
(EN: Tôi nghĩ Amelie đang ám chỉ thực tế là có rất nhiều điểm giống nhau từ trong giấc mơ và bên ngoài giấc mơ của cô ấy. Quần áo Serwins có thể ám chỉ đến con quái vật 'đội vỏ của Serwin'.)
Những gì tầm nhìn xa cho thấy không phải là một tương lai xa. Đó là một tương lai gần có thể xảy ra trong một vài ngày.
'Đôi mắt tôi nhìn thấy trong giấc mơ cũng rất đáng ngờ.'
Đôi mắt đen. Một nụ cười khiến người ta rợn tóc gáy
Đó là hình dáng của Serwin nhưng rõ ràng có một thứ khác đang di chuyển cơ thể anh ta. Anh ta đang cười một cách uể oải nhưng đầy ác ý đối với thế giới. Những nghi ngờ của cô dần trở thành sự thật thậm chí nó còn phong ấn Serwin lại
Tôi có một giấc mơ như vậy nên chuyện Serwin bị ốm bất thường cũng không còn không có lý do nữa rồi
'Tôi chỉ định lẻn lên và kiểm tra. Chỉ để đảm bảo rằng Serwin vẫn ổn. '
Cô nghe thuộc hạ của anh ta nói là Serwin sẽ không ra khỏi phòng của mình ngay cả hôm nay.
Vào được phòng của anh ta cũng không phải à điều dễ dàng
Theo những người hầu, các Hiệp sĩ đứng gác từ cầu thang dẫn lên tầng nơi đặt phòng của Hoàng đế. Vì vậy, Amelie quyết định tiếp cận từ bên ngoài. Vào một hình thức biến đổi mới bên ngoài biệt thự và bước vào cửa sổ.
Amelie bám vào tường rồi quan sát xung quanh để xác nhận không có ai thấy cô rồi mới yên tâm leo vào
"Được rồi, không có ai cả."
Amelie ghi nhớ câu thần chú. Cô cố gắng giảm âm thanh xuống mức thấp nhất để không gây sự chú ý. Trong mỗi lần biến đổi thành công cô đều bị chóng mặt một lúc
'Đi thôi.'
Amelie đạp lên mặt đất và đập cánh. Cô chao liệng đôi cánh của mình trước gió.Sau khi kiểm tra những binh sĩ canh gác của Hoàng đế, cô bay thẳng đến cửa sổ mà không do dự.
Amelie nhìn kỹ vào phòng. Căn phòng của anh ta vẫn vậy nhưng cũng vẫn có chút đổi khác so với lần cuối cùng cô ở đây. Rèm cửa bị rách một nửa và tất cả đồ đạc vương vãi trên sàn. Cô cho rằng là do anh ta đập vỡ trong lúc tức giận. Ngoài ra, các cửa sổ cũng được chắn một cách tỉ mỉ khiến căn phòng tối om ngay cả dưới ánh sáng ban ngày.
'Anh ta chắc chắn sẽ bệnh chết nếu anh ta cứ sống như thế này.'
Amelie tặc lưỡi. Là con người thì phải cần không khí và ánh sáng mặt trời. Nhìn quanh phòng một lúc cô mới thấy Hoàng đế. Nhưng nhìn thấy cô thấy có thứ gì đó đang lom khom trên giường.
'Cái thứ đó có phải là anh ta không?'
Cô nheo mắt nhìn kỹ. Đó là lưng của một người đàn ông khỏa thân.
"Chíp"
Amelie ngạc nhiên. Nhưng phía sau lưng anh ta quá hoàn hảo khiến cô không thể không nhìn.
Đôi mắt cô lướt dọc theo đường xếch từ bờ vai rộng đến eo của anh. Phần lưng hở đầy cơ bắp không chút mỡ thừa. Tư thế đã làm cho xương và cơ nổi bật linh hoạt. Cô chưa bao giờ nhìn thấy một thân hình hoàn hảo như vậy trong đời. Khi đắm chìm trong bóng dáng của anh, cô thấy mình trở nên khát khao.
Đôi mắt màu bạc hà to như hạt đậu sáng lên một cách kỳ lạ. Cô đến gần cửa sổ một cách vô thức. Với bộ ngực đầy lông vũ, cô đẩy mình ra cửa sổ. Mỏ của cô ấy đập vào cửa sổ
'Ôi không. Nó khó mở quá. '
Amelie lắc đầu nguầy nguậy. Cô ấy nhanh chóng nhớ ra việc mình phải làm chứ không phải đứng đây đánh giá ngoại hình của anh ta. Đối thủ của cô là Hoàng đế đáng sợ. Nếu anh ta biết cô nhìn anh ta đến chảy nước dãi trên người anh ta thì cô nhất định sẽ chết dưới tay anh ta
'Tôi không thể nhìn thấy căn phòng vì trời tối. Tôi bắt buộc phải vào bên trong xem xét tình hình cụ thể. '
Amelie nhìn vào ổ khóa trên cửa sổ. Đúng như ý muốn của cô, ổ khóa được mở ra và cứ thế cửa sổ cũng được mở ra. Siêu năng lực này cũng là một trong những pháp thuật của phù thủy.
Cửa sổ mở ra cô nhanh chóng bay vào nhưng sau đó cô đã hét lên
"Chíp chíp"
Đó là một làn khói đen đang bao trùm khắp căn phòng. Căn phòng tối một cách lạ thường không phải vì nó không có chút ánh sáng nào mà bởi vì nó đầy khói.
'Cái quái gì đây?'
Amelie cau mày. Vừa bước vào phòng, lông chim dựng đứng khắp người. Cô cảm thấy sợ hãi như lần đầu tiên nhìn thấy người đàn ông trong mộng. Cô cho rằng đó không chỉ là một làn khói bình thường.
'Anh ta hít phải thứ này bảo sao anh ta không bị ốm.'
Amelie nhìn Serwin. Anh vẫn nằm ngửa. Nhìn thấy anh ta-một kiếm sư, người cảnh giác cao mỗi khi có người lạ vào mà bây giờ cửa sổ mở phát ra tiếng động như thế anh ta lại không hề nhúc nhích như đã chìm vào giấc ngủ sâu.
Vì anh ta đang ngủ nên tôi cố gắng để anh ta hít được không khí trong lành ở ngoài kia
Amelie trở lại như một con người và mở tất cả các cửa sổ. Khi cửa sổ mở ra, một làn gió thổi không khí trong lành vào phòng.
Vút, vù, vù
Không khí trong veo tràn vào phòng, làm rối tung mái tóc của Amelie. Tuy nhiên, làn khói đen không hề nhúc nhích. Đặc biệt là xung quanh Serwin khói càng dày đặc hơn. Khói nhẹ hơn nhưng đâu đó vẫn có cảm giác nhớp nháp.
“Điều này thật kỳ lạ. Tại sao có gió vào trong phòng mà khói này lại không tan đi chứ? ”
