Một chú chim bay trên mặt nước tạo nên những gợn sóng, và đó là mùa những chồi non rực rỡ màu sắc xuất hiện ở đây. Betty đang đảo mắt nhìn mái tóc vàng lay động dưới vực sâu của dòng sông.
"Cậu chủ!" Bà gọi cho Lia nhiều lần, nhưng đứa trẻ bơi ngược chiều không có ý định ngoi lên. "Cậu chủ Canillian!" Betty xắn váy khi bà ấy sẽ tự mình đưa đứa trẻ lên bờ.
Đầu của Lia bắn ra khỏi mặt nước khi chân của người nữ hầu chạm vào mặt sông. Lia ấy cười khúc khích, vén mái tóc vàng ướt của mình ra và nói.
“Vú Betty! Ở đó. Con sẽ lên ngay.”
“Cậu chủ! Tôi đã nói rằng hôm nay cậu phải đi cắt tóc mà! Dù sao thì trời còn quá sớm để đi bơi! ”
“Con biết, nhưng bây giờ trời đang ấm. Mùa đông năm ngoái lạnh quá. Làm thế nào con có thể không bơi ngay bây giờ? "
Đôi mắt Lia nhắm nghiền khi cô nhìn lên bầu trời trong xanh và cảm nhận được những tia nắng ấm áp trên gương mặt mình, mùa xuân luôn đặc biệt với cô. Cô đã trải qua bốn mùa xuân ở đây tại dinh thự của Hầu tước, và cô bé năm nào đã biến thành một chàng trai xinh đẹp. Đôi mắt xanh lục bảo, mái tóc vàng mật ong và những đường nét thanh tú khiến những người hầu trẻ tuổi đỏ mặt.
Betty phủ một chiếc khăn tắm cho Lia sau khi cô lên khỏi mặt nước, vì nghĩ rằng cô vẫn còn là một đứa trẻ nhỏ ở tuổi mười sáu. Betty cảm thấy nhẹ nhõm vì đường cong của cô gái không lộ ra, nhưng bà vẫn khá lo lắng.
"Đi nào. Phu nhân sẽ về trong vài ngày nữa và cậu không thể để mái tóc dài như thế này khi bà ấy về nhà," Betty nói khi sấy khô mái tóc dài chạm vai của Lia.
Kieran đã cùng Claude đến miền Bắc bốn năm trước. Công tước đã viết một bức thư cho Geore để yêu cầu sự giúp đỡ của Nhà vua, và Geore yêu cầu Kieran đến học ở đó khi bác sĩ Shmitri điều trị cho anh xong.
Gia tộc Vale đã nổ ra tranh cãi, vì điều đó có nghĩa là Geore đang bắt Kieran làm con tin. Trong khi Hầu tước từ chối lời đề nghị của Geore, Anastasia đã cầu xin ông để Kieran đi trong một tháng. Bà ấy đã viết thư cho vua Sergio và nói rằng nếu bệnh tình của Kieran có tiến triển sau một tháng điều trị thì cậu ấy có thể học ở đó.
Lia không biết chuyện gì đã xảy ra giữa các quý tộc nhưng biết rằng Kieran ốm yếu đã đi cùng Claude về phương Bắc. Cô đã không gặp cả hai người con trai ấy trong bốn năm nay và cô luôn cầu nguyện cho Kieran được khỏe mạnh. Nếu anh ấy chẳng may có mệnh hệ gì, điều đó có nghĩa là cô có thể phải sống cuộc sống của một cậu bé mãi mãi.
Lia tiến lên một bước, quấn chiếc khăn tắm và nghe thấy tiếng cười của các cô gái từ xa khi họ chạy đi trong tiết trời ấm áp của mùa xuân. Cô lại nhìn lên bầu trời khi đi về biệt thự và suy nghĩ về việc mình đã lớn như thế nào và quen được gọi là 'cậu chủ'. Nhiều thứ đã thay đổi.
"Vú Betty, ngực con đau quá."
"Sao, cậu bị gì sao?"
"Không, đau theo nghĩa đen."
Lia ưỡn ngực, và Betty trả lời với một nụ cười hiểu biết.
“Đó là một sự thay đổi tự nhiên. Tôi sẽ chuẩn bị sẵn những bộ quần áo thoải mái hơn để cậu mặc thử trong thời gian sớm nhất.”
"Thay đổi tự nhiên?"
Lia nghiêng đầu khi cô đứng trước tủ trang điểm trong phòng mình. Cô nhìn thấy một chàng trai với đôi môi lạnh lẽo phản chiếu trong gương bên cạnh tủ trang điểm. Cô cởi bỏ bộ quần áo ướt sũng và quan sát cơ thể khỏa thân của mình và nhìn kỹ những đường cong bắt đầu lộ ra trên khuôn ngực.
“Tôi biết một người làm việc dưới trướng của một thợ may nổi tiếng và sẽ mua cho cậu một bộ đồ lót vừa vặn trong vài ngày tới.”
“Được ạ,” Lia cười thích thú.
“Và…” Betty đã định nói rằng một bức thư từ học viện đã được gửi đến cho Lia nhưng bà ấy dừng lại ngay khi thấy một giọt máu chảy dài trên đùi cô, và mắt Lia mở ra kinh ngạc khi Betty ôm cô ấy.
"Betty, đây là cái gì?" Lia hỏi, có vẻ sợ hãi.
"Cậu đã trở thành một quý cô rồi, thưa cậu chủ."
