Anh từ từ nhìn chằm chằm vào người phụ nữ trước mặt anh.
Người phụ nữ là hiện thân của tất cả ánh sáng trên toàn thế giới. Lần đầu tiên cô khao khát điều gì đó một cách tuyệt vọng.
Lần đầu tiên trong đời, anh dùng từ ‘con trai’ trước mặt mình, cầu xin lòng thương cảm
‘Đó là gia đình có nhiều kẻ thù. Đừng hủy hoại tương lai của con chỉ vì một đứa con gái.’
'Như cha đã nói, cô ấy chỉ là một cô gái.’
Anh van xin và năn nỉ mãi cho đến khi cha anh miễn cưỡng đồng ý, có lẽ vì ông đã thương hại anh. Ông không biết tại sao anh lại muốn cô ấy đến vậy.
Eurypitè.
Mặc dù anh biết ý nghĩa của chúng, nhưng anh không biết tại sao anh lại muốn gửi chúng. Anh chỉ muốn giữ cô ấy bên mình.
Thời gian trôi qua, anh bắt đầu nhận ra tình cảm của mình dành cho Ercella.
Nó bắt đầu với Jerome Pasen.
‘Xin lỗi vì đã nói điều này, nhưng Jerome Pasen, người đàn ông đó đã khiến vợ anh xấu hổ trước đây.’
Anh không thể hiểu tại sao bên trong thường không yên tĩnh của mình lại trở nên vô cùng tức giận trước những mánh khóe nhỏ nhen của Bá tước Pasen. Những lời đó khiến dạ dày anh quặn thắt lại, như thể máu anh đang chảy ngược.
Không chút do dự, anh ta cứa vào cổ một vết máu của chính mình. Và lần đầu tiên, anh nhận ra những cảm xúc mà anh dành cho người phụ nữ đó.
Nhưng anh phớt lờ chúng. Ngạo mạn, anh xa lánh trái tim của chính mình.
Cho đến khi anh nhìn thấy cô sụp đổ trước mắt anh.
Kể từ đó, Ercella không ngừng khóc. Giống như bây giờ.
Cô ấy sẽ khóc một lần nữa ư?
Liệu cô ấy có khóc lóc, thổn thức, tuyệt vọng và suy sụp như lúc đó không? Trước mặt anh? Đã bao nhiêu lần rồi? Đã rất nhiều lần anh chứng kiến.
‘Anh đã bao giờ cố gắng hiểu em chưa?’
Cô hỏi anh có bao giờ anh cố gắng hiểu cô ấy không? Có một lý do khiến anh không thể nói đồng ý. Anh không hiểu cô.
Cô đã xả thân vì gia đình quyền quý của mình. Như cô mong muốn, anh đã nâng chị gái cô lên ngai vàng, ủng hộ anh trai cô và cứu lấy danh tiếng của gia đình cô.
Quyền lực của anh, danh dự của anh, thành tích quân sự của anh, tất cả đều dành hết cho gia đình cô. Tuy nhiên, khi được hỏi tại sao cô lại teo tóp và khô héo, cô chỉ ngậm miệng lại. Anh cảm thấy ngột ngạt vì không thể biết tại sao cô ngày một mất đi sức sống.
Điều gì đang khiến cô gặp khó khăn? Vì sao cô lại khóc? Anh có thể làm gì hơn để cô ngừng khóc?
‘Hãy nói cho anh biết em muốn gì.’
'Không gì cả.’
'Em muốn anh làm gì?’
‘Em không muốn bất cứ thứ gì.’
Khi bị ép tìm câu trả lời, cô sẽ luôn chỉ nói, "Em không biết" hoặc "Điều đó thật kỳ lạ" và lặp lại "Em xin lỗi". Và kết cục là nước mắt. Anh nên hiểu cái quái gì chứ?
Anh yêu cô.
Anh biết rằng cô không yêu anh, nhưng vì ích kỷ, anh vẫn muốn nói với cô điều đó. Tuy nhiên, nếu anh nói điều đó với một người phụ nữ đau khổ vì không thể yêu con trai mình, và đau khổ vì không thể oán giận anh, cô ấy sẽ đau khổ khi cố gắng yêu anh.
Anh sợ rằng cô ấy sẽ lại khóc như vậy. Anh sợ rằng cô ấy sẽ tự đánh mình một lần nữa. Vì vậy, sự thật thoáng qua không bao giờ có thể được nói ra.
Anh yêu em.
Anh đang cảm thấy mệt mỏi, vì vậy anh nghĩ rằng mình sẽ nói điều đó mà không cần suy nghĩ nhiều. Sau đó cô ấy trả lời, ‘Em cũng yêu anh’. Cho gia đình thân yêu của cô ấy. Vì trách nhiệm của cô ấy với tư cách là vợ của Bernhardt. Cô ấy sẽ đau khổ vì không thể yêu anh, nhưng sẽ tiếp tục thì thầm những lời như vậy. Cô ấy là một người phụ nữ sẽ làm điều đó.
Tuy nhiên, anh sẵn sàng sống như vậy ngay cả khi anh cảm thấy bị chế giễu, lừa dối hay dằn vặt bởi lời thú nhận sai lầm của cô ấy.
'Anh thích em.’
Cho đến khi anh nghe thấy điều đó. Một lời tỏ tình thoáng qua, được nói ra một cách vô tư bằng một giọng nói trống rỗng. Anh cảm thấy như bụng mình đang căng lên. Anh cảm thấy như mình bị đẩy xuống bùn, và rơi xuống vực thẳm vô tận.
Lần đầu tiên trong đời anh có cảm xúc như vậy. Ngay cả khi cha anh đã đẩy anh đến cùng cực để kiểm tra anh, nói rằng ông luôn có thể bỏ rơi anh, anh chưa bao giờ cảm thấy những cảm xúc mà anh đã trải qua bởi những lời nói trống rỗng của cô.
Khốn khổ. Một cảm xúc mà trước đây anh không hề quen thuộc. Đến lúc đó anh mới nhận ra. Người phụ nữ này, người mà anh từng coi là một cô gái đơn thuần, có thể níu kéo và lay động anh đến nhường nào. Làm thế nào những lời nói của cô có thể đảo lộn cuộc sống của anh. Khi cô ấy khóc, lúc đầu anh tức giận, sau đó là lo lắng, và cuối cùng là đau khổ.
Anh yêu em.
Một sự thật vụn vặt.
'Anh thích em.’
đã bị chôn vùi trong những lời nói dối vô ích.
'Em thích anh.’
Không biết mình phát cuồng với những lời đó như thế nào, cô ấy dần dần bắt đầu nói những lời đó như một thói quen.
‘Em thích anh, Harsen.’
Cứ như một lời nói đã có thể giải quyết tất cả, cô để mình bị lừa dù biết rằng lời thú nhận tầm thường của cô ấy là dối trá.
'Anh biết không.’
Cô luôn nói mình biết. Nó hơi buồn cười. Làm sao cô biết được điều mà chính cô cũng không biết?
'Anh biết không.’
Đó là những gì cô luôn nói. "Anh biết đấy," với một giọng nói dễ chịu.
'Anh biết đấy, anh là sự lựa chọn tốt nhất của em.’
Nếu vậy, ai là người tốt nhất tiếp theo? Liệu cô ấy có ngừng nói điều đó không nếu anh giẫm đạp và giết chết từng ‘lựa chọn tốt nhất’ của cô ấy?
‘Em lẽ ra nên kết thúc mọi thứ.’
Cô ấy nói với một giọng mệt mỏi, như thể cô đã đặt xuống mọi thứ.
Lẽ ra em nên kết thúc mọi thứ.
Những lời đó vang lên trong tai anh một lần nữa, giống như ảo giác thính giác, tàn phá anh hết lần này đến lần khác.
Nước mắt của cô vốn đang lặng lẽ chảy xuống như thể đã nhường nhịn lại từ từ ngừng lại. Đối diện với đôi mắt xanh trống rỗng của cô, mọi thứ trước đây ủng hộ anh đều chết.
Giống như em,
Anh cũng băn khoăn.
Vậy chúng ta có nên hoàn thành mọi việc không?
Anh đã nghĩ như vậy trong giây lát. Mặc dù anh biết mình không thể để em đi.
Harsen nhìn Ercella từ từ rút lui. Trước khi ánh mắt của họ có thể trở nên cuốn hút sâu sắc, Ercella quay lại và rời khỏi vùng lân cận của mình. Không nhận ra điều đó, ánh mắt anh dõi theo bàn chân sưng và đỏ của cô cho đến khi cô rời khỏi tầm mắt anh.
* * *
Ercella, người đã đẩy cửa ra, đứng hình ngay tại chỗ.
“…….”
Vicente đứng ngay trước mặt cô. Khi cô nhìn anh, cảm giác tội lỗi trong quá khứ một lần nữa nhấn chìm cô.
Mặc dù vậy, ánh mắt của Vicente không chứa bất cứ điều gì như khinh thường hay khinh bỉ, điều gì đó không đè nặng lên mức độ tội lỗi của cô ấy.
Cô đã làm gì? Làm thế nào mà cô đã bỏ bê đứa trẻ này trong nhiều năm như thế? Cô đang nghĩ cái quái gì vậy…
Cô đã ngu ngốc biết bao?
Cô cười khổ với chính mình. Cô không phải là một người vợ tốt cũng không phải là một người mẹ tốt. Cô không thể chịu đựng được những khoảng thời gian khó khăn đó và cuối cùng đã suy sụp.
Harsen và Vicente đã chia sẻ gánh nặng của cô. Một dòng nước khác phủ lên những vết rách khô.
Cô thật đáng khinh bỉ, thật đáng ghét, cô ghét bản thân mình vì điều đó.
Thứ nhẫn tâm, phù thủy độc ác, ích kỉ.
Cô đã chiếu những vết thương mà cô nhận được lên Vicente. Đối với một đứa trẻ vô tội, người đã không làm gì khác ngoài việc được sinh ra. Cô muốn biến mất nếu cô có thể.
Cô không thể đối mặt với Vicente. Nhưng cô cũng không thể đối đầu với Harsen. Cô không xứng đáng đứng trước một trong hai người. Vì vậy, Ercella cười hết sức với Vicente, "Lần sau nhé."
“…….”
“Hãy nói về nó vào lần sau." Kết thúc câu nói, Ercella bỏ đi như chạy trốn.
* * *
Người phụ nữ mỉm cười theo thói quen. Cô có nhận ra nụ cười của mình méo mó như thế nào không? Anh thấy một người phụ nữ loạng choạng, quay lưng về phía anh. Khi cô dựa vào tường, chân cô run lên một cách đáng thương, chỉ có thể bước từng bước một.
Vậy mà cô vẫn không dừng lại. Cô yếu đuối hay mạnh mẽ? Bước đi của cô rất chậm vì bàn chân sưng tấy. Với tốc độ đó, Vicente dễ dàng bắt kịp bước chân của Ercella.
Anh không nghĩ gì về nó. Anh chỉ tự hỏi cô có thể đi bao xa. Cuối cùng, điểm dừng cuối cùng của nhịp độ chậm rãi của cô là ở cửa phòng cô. Vicente nhếch mép. Nơi cô chạy trốn rốt cuộc là phòng ngủ. Đó là nơi duy nhất cô có thể trốn khỏi chồng và con cô. Ngay cả khi cô đang cố trốn thoát, ở trong lâu đài, cuối cùng, cô vẫn nằm trong lòng bàn tay của Harsen. Cuối cùng, những vấn đề đó đều tầm thường, vô nghĩa.
Người phụ nữ mở cửa như sắp gục ngã biến mất. Vicente dừng lại trước cánh cửa đóng chặt. Khi tập trung, anh có thể nghe thấy tiếng khóc của cô.
Có gì đáng buồn sao?
Anh đã đứng ở đây một thời gian và không nghĩ tiếng nức nở sẽ sớm dừng lại. Anh vô tình vuốt mặt bằng một tay.
Vicente cũng gặp rắc rối với Ercella như cha mình. Cô chưa bao giờ chào hỏi anh trước đây, nhưng một ngày nọ, cô đột nhiên đến sân tập và vỗ vai anh.
Cảm xúc mà anh cảm thấy ngày hôm đó thực sự rất lạ. Khi cánh cửa mở ra và một người thường làm như thể cô chưa từng tồn tại xuất hiện, anh đã nhầm cô với ảo giác. Khi anh tiếp tục tập trung vào việc huấn luyện, tưởng rằng cô sẽ biến mất, một người hầu gái đã tiến lại gần anh. Lianne, có không?
‘Phu nhân mong được gặp ngài trong giây lát.’
Sau đó, Vicente mới nhận ra sự xuất hiện của Ercella không phải là ảo giác. Vicente không quen với việc người phụ nữ nắm tay khi đối mặt với anh. Ngoại trừ bữa tối, họ chỉ gặp nhau vài lần khi đi ngang qua, bởi vì họ sống trong cùng một không gian.
Nhưng hôm đó, anh cảm thấy có sự chênh lệch về ngoại hình của người phụ nữ. Anhđã tự cho có thể là do đã thay đổi.
Nhưng sự lập dị của Ercella không kết thúc vào ngày hôm đó. Ánh mắt của cô đối với Vicente không còn lạnh lùng nữa, và giọng điệu của cô dần dịu lại.
Quả nhiên, anh vẫn không có cảm xúc với cô. Có chút lạ lẫm, nhưng trái tim anh vẫn khô cằn. Anh không biết nó là gì, nhưng cô phải cần anh cho một cái gì đó.
Anh đã từng nghĩ như vậy. Lúc đầu, anh nghĩ điều đó không có gì lạ vì cả hai người đều đang lợi dụng nhau, và vì vậy anh đã tính toán thuận lợi và khó khăn..
Nhưng càng ngày, anh càng không thể lay chuyển được cảm giác Ercella đang đối xử chân thành với anh. Cô đang thể hiện lòng tốt. Sự ấm áp mà anh chưa bao giờ được trao. Vicente cảm thấy xấu hổ vì anh đã thực sự cảm nhận được điều đó trong cô. Chính từ đó anh đã khinh thường người phụ nữ đó.
Nó bắt đầu bằng 'Hiện nay'.
Tại sao bây giờ cô lại như thế này?
Cô đang cố gắng làm gì bây giờ?
Bây giờ anh trở nên ghét cô.
Hiện nay?
Bây giờ ư?!
Tiếp theo là sự tức giận. Cô đã bỏ bê anh một cách đáng xấu hổ, mà không hề coi anh là một đứa trẻ. Cô nhẫn tâm bỏ rơi anh.
Anh thấy mọi thứ về Ercella thật nực cười. Nhưng điều nực cười hơn là chính anh ta. Tại một thời điểm nào đó, anh không thể cắt đứt cô. Anh tự hỏi tại sao anh không thể quay đi. Để ném cô đi như cô đã làm với anh.
Anh chỉ có thể vứt bỏ cô, hết lần này đến lần khác cho đến khi người phụ nữ mỏng manh tự ngã gục xuống. Nhưng anh không thể làm được.
Tại sao? Có phải vì cô ấy là mẹ anh không? Điều này có quá bất công không? Anh đã bị loại bỏ rất nhiều lần và thậm chí không thể trả lại? Điều đó thật bất công một cách điên cuồng, nhưng anh không thể tự mình làm được. Anh chết lặng một mình.
Máu là vô nghĩa đối với anh. Vì vậy, ngay cả mối quan hệ huyết thống với Ercella cũng chẳng có nghĩa lý gì đối với Vicente. Nó không nên có ý nghĩa gì cả. Nó không nên là gì cả.
Con trai.
Nhưng ngay khi nghe điều đó, Vicente nhận ra từ này đã khắc sâu vào trong anh dưới hình thức này hay hình thức khác. Anh bật cười trong lòng.
Con trai. Từ đó… Cô có dễ nói như vậy không? Làm thế nào cô có thể nói nó một cách tùy tiện? Làm thế nào cô có thể mỉm cười với một cái nhìn ngây thơ như vậy? Và làm thế nào để anh không ghét từ đó? Vicente không thể chịu đựng được hành vi vô lý của mình. Điều này có khác gì so với việc trở thành một kẻ khốn nạn? Rõ ràng một cái gì đó rất sai.
… Mẹ.
Tại sao bà lại là mẹ của tôi?
Cô đã mất tư cách để trở thành một trong số đó. Một người phụ nữ xinh đẹp, cao quý và được yêu mến. Đó là lý do tại sao cô chỉ quan tâm đến bản thân mình. Một người phụ nữ ích kỷ trong suốt thời gian qua. Đó là mẹ của anh.
Vì vậy, bây giờ cô không xứng đáng sử dụng từ "mẹ". Anh ước gì cô ấy đối xử với anh theo cách này ngay từ đầu, vậy tại sao bây giờ? Thời gian trôi qua, tình cảm của anh dành cho Ercella ngày càng trở nên phức tạp.
Anh có khinh thường cô ấy không? Có
Anh có ghét cô ấy không? Có.
Anh có thấy giận cô ấy không? Có.
Anh có ghét cô ấy không? Có.
Anh có oán hận cô ấy không? Có.
Anh có thương hại cô ấy không… anh đoán là có.
Thế nó là gì? Điều kỳ lạ, điên rồ, khó xác định này… anh không biết. Anh cũng đã từ bỏ câu trả lời lần này.
“Đừng khóc.”
Ngay bây giờ, anh chỉ không muốn cô phải khóc.
* * *
