"Một sai lầm?" Mikhail yêu cầu làm rõ trong khi anh thầm cầu nguyện rằng cô ấy sẽ nói rằng chia tay với anh là một sai lầm. Anh sẽ ban bất kỳ và tất cả những điều ước của cô nếu cô quyết định quay lại với anh.
“Ta nhận ra rằng ngày hôm đó, ta đã không thông báo rõ ràng ý định không gặp lại anh,” Jubelian giải thích.
Sững sờ, Mikhail nhìn chằm chằm vào người phụ nữ. “Jubelian,” anh ta mở lời, nhưng có gì đó nghẹn lại trong cổ họng đã cản trở anh ta nói bất cứ điều gì khác. ‘Thôi đi. Đừng nói gì nữa,’ anh ta van xin trong im lặng, nhìn cô với đôi mắt u sầu.
“Mikhail,” người phụ nữ nói với giọng lạnh lùng, “Ta không muốn dính líu đến anh nữa. Ta muốn chúng ta sống như những cá thể riêng biệt, và gia đình anh cũng vậy ”.
Đầu người đàn ông nóng lên trước câu nói tàn nhẫn của cô. “Đừng đùa với anh, Jubelian. Sao anh dám tự mình quyết định rằng chúng ta không nên ở bên nhau nữa? ” Anh hối hận vì đã thốt ra những lời bốc đồng này trong chốc lát. Tuy nhiên, những lời đáp trả của người phụ nữ còn tệ hơn.
“Anh sẽ còn có thể gặp một người khác tốt hơn. Vì vậy, hãy gọi nó là một sự giải thoát và— ”
"Câm miệng!" Môi trường xung quanh Mikhail bắt đầu quay cuồng một cách chóng mặt. Lời đề nghị của cô khiến anh nhớ đến gã thường dân chết tiệt trong bữa tiệc trà. Không kiềm chế được cơn tức giận, Mikhail đã đứng ra uy hiếp Jubelian. Mặc kệ, cô nhìn anh chằm chằm, không chút bận tâm. Đôi mắt lãnh đạm của cô cho anh biết rằng cô thực sự không còn hứng thú với anh nữa. Cảm thấy thất bại, người đàn ông bắt đầu khuỵu xuống đất. “Em hỏi anh muốn nói gì, Jubelian?” Người phụ nữ vẫn im lặng khi tiếp tục theo dõi anh. Mikhail quay sang phương sách cuối cùng - quỳ xuống trước cô, anh cầu xin, "Anh sẽ đối xử với em bằng sự tôn trọng mà em xứng đáng, vì vậy, làm ơn, hãy quay lại với anh."
***
Bây giờ có một người đàn ông đang quỳ gối trước tôi. Tôi đã thở dài. Tất cả điều này thậm chí là về cái gì? Tôi không cảm thấy thoải mái khi nói những điều như thế này — tôi chỉ đang cố gắng giúp anh ta bằng cách cho anh ta cơ hội kết thúc.
“Chúng ta hết rồi, Mikhail,” tôi lặp lại bản thân, khi anh ta ngước đôi mắt đẫm lệ nhìn lên.
"Anh vẫn yêu em." Lời bày tỏ tuyệt vọng của anh ta khiến tôi cảm thấy lạ. Không phải vì tôi đã thay đổi quyết định mà vì tôi có cảm giác như nhìn thấy quá khứ của mình từ cách cư xử của anh ta. Tôi cảm thấy cay đắng khi nhận ra rằng anh ta phải cảm thấy như thế nào cho đến bây giờ. Thảo nào anh ta luôn tránh mặt tôi! Tôi nhận ra tình yêu đơn phương không bao giờ có kết thúc tốt đẹp - tôi đã hành hạ anh ta và bản thân trong quá trình này. Trong mọi trường hợp, tôi không biết phải nói gì nữa. Điều duy nhất tôi biết là tôi không nên để cảm xúc lấn át mình.
“Ta không còn yêu anh nữa, vì vậy hãy kết thúc ở đây,” tôi nhắc anh ta lần nữa, giọng đều đều để mọi mong đợi còn tồn tại của anh ta sẽ biến mất. Nhìn người đàn ông trước mặt tôi đóng băng tại chỗ như một bức tượng, tôi quyết định mình nên ra khỏi nơi này. Tôi đã nói rõ ý định của mình - anh ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc để tôi đi. Tuy nhiên, khi tôi bước ra khỏi thềm của hốc tường, tôi nghe thấy một tiếng hét giận dữ từ phía sau.
“Aaaaaaaaaaaagh!” Tôi quay lại và nhận ra đó là Mikhail, hú hét như một con thú. Đôi mắt màu thạch anh tím của anh ấy ánh lên vẻ giận dữ khi anh ấy tiến lại gần. “Ta đã hỏi rất tử tế, phải không? Tôi thậm chí đã quỳ gối trước em — vứt bỏ niềm kiêu hãnh của tôi chỉ vì em! Nhưng em nói như vậy là chưa đủ? Câu chuyện cổ tích của em đã kết thúc, Jubelian! Em không thể thoát khỏi tôi! "
Da gà nổi lên khắp người tôi. Ban đầu, tôi không có ý định tạo ra nhiều xung đột như thế này. Tôi cũng đã nói với cha tôi rằng tôi sẽ đến thăm điền trang của hầu tước, vì vậy tôi nghĩ rằng mọi thứ sẽ ổn. Về phần nữ hầu tước, bà ta không phải là người có hành vi liều lĩnh. Nhưng tôi không biết mình sẽ gặp Mikhail và người hiệp sĩ luôn điềm tĩnh sẽ lại thay đổi 180 độ. Tại sao vậy? Anh ta là một người hiền lành, chỉn chu và gọn gàng — nhân vật chính nguyên mẫu của cuốn tiểu thuyết. Mikhail mà tôi biết sẽ không bao giờ làm hại tôi, nhưng người trước tôi đã chứng minh điều ngược lại.
Theo bản năng, tôi bắt đầu di chuyển chân khi chứng kiến sự biến đổi bất ngờ. Đôi giày cao gót và chiếc váy tôi đã mặc lúc này đã trở nên vô dụng, chỉ đóng vai trò là chướng ngại vật trong phản ứng chiến đấu hoặc bỏ chạy của tôi. Tôi có thể cảm nhận được rằng mình sẽ bị bắt bất cứ lúc nào. Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, chúng tôi đang ở trong góc của khu vườn. Vẫn còn một con đường để đi cho đến cổng chính!
“Đúng vậy, chạy đi! Một khi ta bắt được em, em sẽ là của ta vĩnh viễn! ” Mikhail hét lên như một kẻ điên loạn từ phía sau. Tôi không biết tại sao, nhưng tôi chợt nhớ đến cha mình. Nỗi sợ hãi bao trùm lấy tôi, nhưng điều duy nhất trong đầu tôi là hình ảnh anh ta vẫy tay chào tôi, bảo tôi hãy có một chuyến đi an toàn.
‘Đáng lẽ mình nên… tốt với anh ta hơn một chút,’ tôi bắt đầu hối hận. Vừa lúc đó, tôi vấp phải một viên sỏi nhỏ. Tại sao tôi lại trở nên vô dụng vào thời điểm như thế này ?! Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho cú va chạm sẽ sớm khiến tôi đau đớn. Trước sự ngạc nhiên của tôi, tôi đã hạ cánh trong vòng tay của ai đó. Sợ hãi rằng đó có thể là Mikhail, tôi tự nhủ mình phải hít thở sâu. Tôi đã từng ở trong những tình huống tồi tệ hơn trước đây, và tôi cũng có thể vượt qua điều này. Miễn là tôi giữ bình tĩnh, tôi sẽ sống sót. Tuy nhiên, tôi vẫn không thể ngăn cơ thể mình run lên và răng tôi lập cập.
Lấy hết can đảm, tôi nhìn lên. Ngay khi tôi nhận ra một khuôn mặt quen thuộc, cơ thể căng thẳng của tôi buông lỏng, và nước mắt tôi trào ra.
“Làm thế nào mà anh…?”
“Tôi đã nói với cô rằng tôi sẽ quay lại khi cô nhận ra giá trị của tôi,” anh trả lời. Anh ấy muốn nói đùa vào thời điểm như thế này sao? Chết tiệt, tôi nhìn chằm chằm vào người đàn ông vui tươi. Nụ cười tinh quái của anh sau đó biến thành một cái cau mày. “Ít nhất thì, đó là kế hoạch ban đầu. Tôi không thể chỉ đứng nhìn một tên khốn nào đó đang cố gắng động tay lên một người quý giá đối với tôi. "
Tôi rụt người lại khi đôi mắt đỏ rực của Max bắt đầu bùng cháy vì giận dữ.
