Khu vườn và điền trang của hầu tước vẫn giống như tôi nhớ. Con đường như mê cung xuyên qua những thảm hoa vẫn còn chằng chịt, và cánh cổng hoành tráng và hào nhoáng độc nhất vô nhị so với những dinh thự của các quý tộc khác vẫn sừng sững trên người tôi như thể nó sẽ đổ xuống và san phẳng tôi bất cứ lúc nào. Ở nơi này, tôi đã hành động một cách rụt rè - nhìn thoáng qua những người xung quanh để vào vai một người phụ nữ tốt bụng và phục tùng.
Nhưng bây giờ, những cảm giác cay đắng đang dần được giải quyết. Vâng, điều này tương tự như chơi một trò chơi bạo lực để xoa dịu cái đầu của tôi.
“Cô đang làm gì vậy hả? Cô điên rồi à? ” Tôi có thể nghe thấy tiếng hét của nàng hầu tước từ xa, nhưng tiếng kêu tuyệt vọng của cô ấy khiến tôi không quan tâm. Điều duy nhất trong đầu tôi là tức giận và trả thù. Nhận thấy không còn những món quà của mình trong tiền sảnh, tôi dùng gót giày dậm vào đống đồ đạc vỡ tan tành và đi đến phòng thay đồ nằm trên tầng hai.
"Jubelian!" người phụ nữ tiếp tục la hét trước mặt tôi, nhưng tôi không để ý đến.
"Công nương Floyen?" Những người giúp việc nói chuyện với tôi trong nỗ lực ngăn chặn cơn thịnh nộ của tôi khi tôi ở trên lầu. Đẩy họ đi, tôi tiến đến mục tiêu của mình và buộc mở cửa tủ quần áo. Vật mà tôi đang tìm kiếm đã ở đó như tôi đã mong đợi — đó là một chiếc khăn quàng cổ làm từ lông của một con cáo lông bạc. Đó là một món đồ đắt tiền mà tôi đã mua cho nữ hầu tước sau khi cô ấy ám chỉ rằng cô ấy muốn có món phụ kiện đó.
Tôi đã suy nghĩ xem mình nên phá hỏng món đồ như thế nào để nó phù hợp với sở thích của một quý bà quý tộc. Nhìn xung quanh, tôi nhận ra mình còn may mắn hơn - có một chiếc kéo dùng để cắt vải gần đó! Mỉm cười, tôi tiến lại gần nó.
"C-Công nương!" những người giúp việc tiếp tục can ngăn tôi.
Quyết tâm cắt bỏ chúng, tôi cảnh báo, "Hãy lùi lại nếu các người không muốn bị thương."
Những người phụ nữ loạng choạng lùi lại khi họ bắt gặp ánh mắt của tôi. Những tiếng khục khục vang lên khắp căn phòng khi phụ kiện lông thú bị cắt thành nhiều mảnh. Không thể hành động, những người hầu gái nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ kinh tởm. Bất kể điều đó, tôi vẫn tiếp tục - lấy túi xách, mũ và bất cứ thứ gì khác mà tôi đã tặng cho quý bà. Sau đó dùng kéo điên cuồng xé nát những món đồ quý giá. Tôi bắt đầu cảm thấy dễ chịu hơn khi lắng nghe âm thanh xé vải. Tôi rất vui vì hiện tại tôi đã đỡ bực bội — sự căng thẳng mà tôi đã dồn nén cuối cùng cũng được giải tỏa.
“C-Cô! Cô nghĩ cô đang làm cái quái gì vậy ?! ” một giọng nói gầm gừ ngay sau đó. Tôi quay lại thì thấy nữ hầu tước đang trừng mắt nhìn tôi, vẻ mặt kinh hoàng.
“Ta đã nói với bà rồi — Ta đang chăm sóc những thứ mà ta đã tặng cho bà.”
“Ai cho phép? Cô có bị điên không hả? "
Bỏ qua những tiếng kêu đinh tai nhức óc, tôi hờ hững phá hủy thêm một chiếc túi khác được trang trí bằng họa tiết da báo.
“Mấy người đang làm gì vậy? Mau ngăn cô ta lại, ngay lập tức! ” Người phụ nữ lúc này đang nhảy cẫng lên. Đáp lại, những người hầu gái và những người hầu nam bắt đầu tiếp cận tôi. Thấy tình hình thật nực cười, tôi cười khẩy. Tôi hẳn là một nữ diễn viên xứng đáng nhận giải Oscar ở nơi này, khi thấy người phụ nữ nghĩ rằng cô ấy có thể ngăn cản tôi chỉ bằng những lời nói đe dọa như thế nào. Tất nhiên, bây giờ tôi đang sống một cuộc sống an tĩnh, nhưng điều đó không có nghĩa là quá khứ du côn của tôi đã tan thành mây khói — tôi chỉ đơn giản là không còn trút giận lên những người có địa vị xã hội thấp hơn tôi nữa. Trong mọi trường hợp, tôi nghĩ rằng một chút đe dọa là cần thiết vào lúc này.
Cầm chiếc kéo về phía những người công nhân, tôi cảnh báo, “Hãy ngăn ta lại nếu các người có thể. Đó là nếu các người không sợ những gì có thể xảy ra nếu dám động một ngón tay vào ta. " Những người hầu gái và người hầu nam bối rối đáp lại. Thành thật mà nói, tôi cũng sẽ không thể tiếp cận tôi nếu tôi là họ. Rốt cuộc, tôi có lẽ trông như một người mất trí.
“Lũ-lũ ngu! Đừng đứng đực ra đó như bọn điên! Hãy ngăn cô ta lại ngay lập tức! ” giọng nói của người phụ nữ cao lên đến quãng tám khác khi nhìn thấy các tay sai của ả bị đóng băng tại chỗ.
“Đừng lo lắng, phu nhân Hessen. Như ta đã nói, dù sao thì ta cũng chỉ đang dọn dẹp những thứ có thể khiến bà chướng mắt,” tôi nhắc người phụ nữ bằng giọng điệu quyến rũ nhất mà mình có thể nói được.
“C-cô đang …” Khuôn mặt tái nhợt như một bóng ma, người phụ nữ bắt đầu ấp úng. Đó là khi tôi nghe thấy tiếng dậm chân từ cầu thang.
“Jubelian! Cô nghĩ cô đang làm gì vậy hả?! ” Đó là em gái 17 tuổi của Mikhail. Cô có một khuôn mặt khả ái nhưng không có tính cách dễ chịu.
"Giselle!" nước da của nữ hầu tước ửng sáng lên khi cô con gái quý giá đi vào.
Tôi cố nén cười, vui mừng vì cuối cùng người mà nữ hầu tước vô cùng yêu quý đã xuất hiện.
***
"Con gái nhỏ của ta, nhanh lên và ngăn chặn con mụ điên đó!"
Bất chấp sự thúc giục của mẹ, Giselle chững lại. Công nương đã mất trí! Đôi mắt sapphire của cô ấy sáng lên đầy mê hoặc, và cô ấy đang phá hủy đồ đạc trong phòng thay đồ một cách không thương tiếc! Nhưng mà…
Giselle tỉnh táo lại. Rốt cuộc thì đó chỉ là Jubelian. Những lời đồn đại về danh tiếng khét tiếng của người phụ nữ chưa bao giờ có ý nghĩa đối với Giselle, vì cô ấy sẽ có thái độ phục tùng bất cứ khi nào Mikhail được nhắc đến.
“Ta thực sự xin lỗi, Giselle. Đó là lỗi của ta, vì vậy hãy giữ bí mật điều này với Mikhail," cô ấy sẽ nói. Ngay cả khi cô ấy bị chỉ trích bởi những điều nhỏ nhặt nhất, Jubelian vẫn sẽ ngoan ngoãn. Vì lý do này, Giselle không có lý do gì để bị con gái của công tước đe dọa và luôn đối xử thiếu tôn trọng với cô.
Thoạt nhìn, có vẻ như Jubelian đã đến thăm vì cô còn lưu luyến tình cảm với Mikhail. Nhưng Giselle không thể hiểu tại sao người phụ nữ lại tàn phá như thế này. Tức giận, cô ấy cuối cùng cũng mở miệng, “Hãy dừng việc điên rồ này lại ngay bây giờ, Jubelian. Anh trai thân yêu của tôi sẽ nghĩ gì về cô?! ”
Như cô vẫn thường làm, Jubelian dừng việc cô đang làm lại và đứng yên tại chỗ. Giselle khịt mũi. Mẹ cô đã từng nói rằng Jubelian đã lớn lên mà không có mẹ. Có lẽ đó là lý do đằng sau sự ngốc nghếch của cô ấy.
“Ha… hahahahahaha!” Trước sự ngạc nhiên của mọi người, người phụ nữ ré lên cười.
